超電磁少女Days

未來めがけてまっすぐに飛ばそう
朝著未來筆直前行
はじける想いスビードになる
綻開的思念化作速度
君の勇気を邪魔させやしないよ
你的勇氣不會被阻礙
わたしもきっと同(おんな)じだから
因為我也是一樣的

從手掌中用那硬幣
コインがこの手のひらで
瞄準目標瞬間射出
動き出す瞬間を狙っている
對不起了無法壓抑
ゴメンネ抑えきれない
甩開感情再次暴走
振り切った感情が暴れてるの
rail way! rail way! 閃耀吧
rail way! rail way! きらめいて
Ride on! show time! 開始吧
Ride on! show time! 始まるよ
透明的日子！ 若在一起當然會快樂了
透明なDays! 一緒ならば當然楽しいね
抓住夢想高舉向天空
夢つかまえて大空にかざすよ
想要追逐內心的悸動
はやる鼓動に追いつきたいの
在你淚水滴落的時候
君の涙がこぼれるその時は
我必定會在你的身後
わたしがきっと側に行くから
在歡鬧的時光之後

黃昏，有點寂寞的時候
はしゃいだ時間の後で
你發來信息「沒關係」
夕暮れがちょっとだけ寂しい時
和再會的約定還有(^_^)笑容的符號
「ダイジョウブ」メールをするよ
rail way! rail way! 集合吧
まだ逢える約束と(^_^)笑顔マーク
Ride on! show time! 交談吧
rail way! rail way! 集まって
冒險的機會！ 保持自我在裙子中藏住吧
Ride on! show time! 話そうね
波動的電擊貫穿了惆悵
冒険のChance! 自分らしさスカートにはらめて
閃爍的光芒呼喚著藍天
電撃の波憂鬱をつらぬいて
麻痺的情感波濤般溢出
またたく光青空を呼ぶ
少女啊堅強起來吧！
しびれるほどの感情があふれて
rail way! rail way!閃爍吧
オンナノコって強くなれるの
Ride on! show time! 開始吧
rail way! rail way!きらめいて
透明的日子！ 若在一起當然會快樂了
Ride on! show time! 始まるよ
朝著未來筆直前行
透明なDays! 一緒ならば當然楽しいね
綻開的思念化作速度
未來めがけてまっすぐに飛ばそう
你的勇氣不會被阻礙
はじける想いスビードになる
因為我也是一樣的
君の勇気を邪魔させやしないよ
抓住夢想高舉向天空
わたしもきっと同(おんな)じだよ
想要追逐內心的悸動
夢つかまえて大空にかざすよ
麻痺的情感波濤般溢出
はやる鼓動に追いつきたいの
今日之後要更加堅強
しびれるほどの感情があふれて
一定還來得及哦~
今よりもっと強くなるから
歌詞byえいちゃん
間に合うはずよ！
歌詞byえいちゃん