the space in between

Can't figure out how we got here
想不明白我們究竟如何淪落到如此地步
Living on decay
渾噩的過著腐朽的生活
The 7 Words left on paper
那遺留於紙上的7個字
Will disconnect the day
將使我與現實抽離
And you want a new want
而你又索取新的需求
And you want anything that's clear
而你又索取任何清晰的事物
And it's all around us
一切都將我們圍得水洩不通
As ghosted machines
像是神出鬼沒的機器
Would the real be just silent
難道現實就是用來無聲忍受的嗎？
If there’s a hole in the key?
也許我們處理事情的方式有漏洞？
At the bar in the basement
在地下室的酒吧里
For an hour-glass of tea
點了一水漏杯的茶
Our love is a violent
我們的愛如同無聲的暴力
Constant space in between
二人之間永恆存在著距離
And the taste has got a texture
連口中的茗都有了特殊的質感
Smoke has not a sound
莫虛有之物沒有任何迴響
The fabric that was fixed here
固定於此的構造
Inherent in the ground
是本來就存在的
And it's all around us
一切都將我們圍得水洩不通
As ghosted machines
像是神出鬼沒的機器
Would the real be just silent
難道現實就是用來無聲忍受的嗎？
If there’s a hole in the key?
也許我們處理事情的方式有漏洞？
At the bar in the basement
在地下室的酒吧里
For an hour-glass of tea
點了一水漏杯的茶
Our love is a violent
我們的愛如同無聲的暴力
Space in between
二人間存在著距離
And as much as I'd like to
我所期望的尤其多
Believe there's a truth
堅信一定存在一個
About our illusion, well
關於我們幻覺的真相，好吧
I've come to conclude:
我試圖做出總結：
There's just nothing beyond it
其實根本就無關緊要
The mind can perceive
唯有意識能夠察覺
Except for the pictures in
若非這只是設想
The space in between
永不磨滅的隔閡
The space in between
你我間永恆的距離