That's Alright

My car just got burnt down last week but that's alright, that's alright
我的車上星期剛剛被燒毀了，但沒關係，沒關係
I throw my problems to the side and light this light
我把問題扔到一邊，點燃這盞燈
Late parking tickets, got like five, they on my mind
遲到的停車罰單，大概五張，浮現在我腦子裡
Life's stressin me but that's alright , that's alright
生活使我疲憊不堪，但沒關係，我還好
I just got back out to LA
我剛回到洛杉磯
Where everybody say the same thing
這裡所有人都在討論相同的話題
Like I just went to a house party last night
比如我昨晚去參加了一個聚會
It was litty again, out the brain-brain
這是件小事，卻又從腦海中冒出來
And all these guys got there side things
這些傢伙總有一些次要的事
So twisted up is this life, man
這種生活就是如此扭曲，伙計
This city gone chew half of you up
這個城市吞噬了你的一半
And spit you right out where you started
然後再把你從啟程的地方吐出來
But that's alright, that's alright
但還好，沒關係
Everything is fine tonight, got my head right
今晚一切都很好，使我頭腦清醒
Just make sure that you live your life, put in your time
只要確保你過著你的生活，投入你的時間
And know that it'll be just fine
就會知道一切都會好起來的
My car just got burnt down last week but that's alright, that's alright
我的車上星期剛剛被燒毀了，但沒關係，沒關係
I throw my problems to the side and light this light
我把問題扔到一邊，點燃這盞燈
Late parking tickets, got like five, they on my mind
遲到的停車罰單，大概五張，都在我腦子裡
Life's stressin me but that's alright, that's alright
生活使我疲憊不堪，但沒關係，我還好
Haven't slept in bout four days
我已經四天沒睡了
Shout-out to all of these fly dates
大聲喊出所有這些飛行日期
Found my creative side on this wild ride
在這段狂野的旅程中找到了我的創意
I'm just tired of the mind games
我只是厭倦了心理遊戲
Had to get out of town find my own lane
我得出城去找屬於我自己的小巷
Come back even stronger like Super Saiyan
像超級Saiyan那樣更強大
Look out at the crowd and they all sing
看著外面的人群，他們都在唱歌
Don't you hear what they screaming, it's my name
你聽見他們的尖叫聲了嗎？那就是我的名字
But never once have I gotten my name spelt correctly
但星巴克的杯子上從來沒有
On a Starbucks cup
拼寫對過
Not even on my high school diploma
即使在我的高中文憑上也沒有
I bet you find this comical, don't ya?
我打賭你認為這很滑稽，不是嗎？
But you just gotta laugh away your problems like 'ha-ha-ha'
但你剛對你的煩惱像“哈哈哈”一笑了之
Let it all go let it fall right off
讓一切都過去，讓它停止吧
Find your inner happy place just let it flow
找到你內心快樂的地方，讓它流淌全身
That's the best way to roll so
這是最好的方式
That's alright, that's alright
沒關係，沒關係
Everything is fine tonight, got my head right
今晚一切都很好，使我頭腦清醒
Just make sure that you live your life, put in your time
只要確保你過著你的生活，投入你的時間
And know that it'll be just fine
就會知道一切都會好起來的
My car just got burnt down last week but that's alright, that's alright
我的車上星期剛剛被燒毀了，但沒關係，沒關係
I throw my problems to the side and light this light
我把問題扔到一邊，點燃這盞燈
Late parking tickets, got like five, they on my mind
遲到的停車罰單，大概五張，都在我腦子裡
Life's stressin me but that's alright, that's alright
生活使我疲憊不堪，但沒關係，我還好