Thick Skin
Leona Lewis
Thick Skin 歌詞
You can say anything you wanna say
Hit me, but I'm gonna love you anyway
你想說什麼隨便你吧
If you didn't have a wall to hide behind
抨擊我吧反正我會一直愛著你
But you fell to pieces when your eyes were mine
也許你找不到藏身的地點
You can throw your daggers, you can sink 'em in
但當我萬眾矚目時也許你早已失魂落魄
It don't matter, I got thick skin
若想要用匕首深深刺進我的胸膛請隨意
You can knock me down, but I'll get up again
無所謂我有堅韌盔甲般的外皮
Cause I'm stronger than your bruises, I got thick skin
你可以將我打倒但我會傲然挺立
Cause I'm stronger than your bruises, I got thick skin
我會比你更加強大我有堅韌盔甲般的外皮
Every time you find another stone to throw
我會比你更加強大我有堅韌盔甲般的外皮
I will pick it up and start to build a wall
每次你想用一塊塊小石子把我擊倒
Keep up with my topic cause weak words will blow
我一一拾起建造一座更堅固的外牆
And you were only adding my castle
記得跟上我的步伐因為脆弱的只會被打敗
You can throw your daggers, you can sink'em in
而你只會讓我更加強大
It don't matter, I got thick skin
若想要用匕首深深刺進我的胸膛請隨意
You can knock me down, but I'll get up again
無所謂我有堅韌盔甲般的外皮
Cause I'm stronger than your bruises, I got thick skin
你可以將我打倒但我會傲然挺立
.
我會比你更加強大我有堅韌盔甲般的外皮
You can throw your daggers, you can sink 'em in
It don't matter, I got thick skin
若想要用匕首深深刺進我的胸膛請隨意
You can knock me down, but I'll get up again
無所謂我有堅韌盔甲般的外皮
Stronger than your bruises , I got thick skin
你可以將我打倒但我會傲然挺立
Stronger than your bruises, I got thick skin
我會比你更加強大我有堅韌盔甲般的外皮
Stronger than your bruises, I got thick skin
我會比你更加強大我有堅韌盔甲般的外皮