Traingazing (Acoustic)

Maybe I'll never know your name
也許我永遠不會知道你的名字
But still I'm filled with fascination
但我還是被你的魅力佔據
And as the platform falls away
隨著月台漸漸消逝於地平線
I wonder where we'll go
我琢磨著我們會去往何處
Maybe you like coffee with a cigarette
也許你喜歡咖啡配香煙
In the morning as you watch the sunrise
在你凝望熹微的日光的晨間
And hold your friends and lovers close
你緊擁摯友與戀人
Silently, I wanna know
靜靜地我想知曉這一切的故事
I don't know who you are
我不知道你是誰
But maybe we, in another life
但也許我們在另一條時間線裡
Could fall in love, have it all
可以墜入愛河擁有一切世間美好
And chase our daydreams
然後肆意追逐我們的白日夢
But here we are, sat across
但我們卻這般四目相對地對坐
From one another, on an empty train
彼此之間空車廂裡
Getting lost in thought
百感交集悵然若失
Maybe I'll never know your name
也許我永遠不會知道你的名字
Still I can picture us a thousand ways
我依然能設想出我們共度的一千種生活
And as you lead my mind astray
你讓我的心迷了路
Could it mean something, or am I lost in the view?
這是否頗有深意還是說我只是沉迷於眼前所見之景
I don't know who you are
我不知道你是誰
But maybe we, in another life
但也許我們在另一條時間線裡
Could fall in love, have it all
可以墜入愛河擁有一切世間美好
And chase our daydreams
然後肆意追逐我們的白日夢
But here we are, sat across
但我們卻這般四目相對地對坐
From one another, on an empty train
彼此之間空車廂裡
Getting lost in thought
百感交集悵然若失

我不知道你是誰
I don't know who you are
但也許我們在另一條時間線裡
But maybe we, in another life
可以墜入愛河擁有一切世間美好
Could fall in love, have it all
然後肆意追逐我們的白日夢
And chase our daydreams
但我們卻這般四目相對地對坐
But here we are, sat across
彼此之間空車廂裡
From one another, on an empty train
百感交集 悵然若失
Getting lost in thought