Nowadays

CashMoneyAP
Aye, aye, aye
Nowadays I'm too cool for a girlfriend
如今不再找女朋友啦
Nowadays I don't know when the world spins
如今我不知道世界多久開始轉動的
Live your life like we die when the world ends
把握生活，及時行樂
So it's alright every time we fuckin' break a sin
所以那些原罪都是可以諒解的
Nowadays shit's not the same
如今一切都變得不同了
Life switch lanes, now these hoes act strange
生活不同往常，如今的女孩兒也表現得奇奇怪怪
And I lost my grip on the world in bliss
每當我高興之極時，我失去了對世界的把控
It's so, it's so
那就這樣吧，就這樣吧
Aye, it's so lonely on the east side
東海岸太寂寞了【Lil Skies來自賓州，在美國東海岸】
I don't give a fuck, I keep it real I'm not gon' let it slide
我根本不他媽的在乎，我保持真實，讓這一切不會流失
Now she see me up, she let me fuck
現在她知道我出名了，就讓我上她
Want me to come inside?
是不是還想讓我“內射”（進入）？ 【come=cum 發音相同】
Broski going dumb, hopped in the car, he said he down to ride
兄弟都瘋了，跳進車裡，他說他來開
You a little pup , stop playing tough, ain't make no sacrifice
你這個狗子，沒有做出犧牲，就別在這裡裝大哥了
Yeah, smokin' cookie for my appetite
抽點“葉子”滿足下自己
I don't trust nobody, people talking and be telling lies
我誰都不信，人們都是謊話連篇
We just wanna win and shock them all and catch 'em by surprise
我們只是想拿到屬於自己的勝利，並讓他們大吃一驚
I was saucin' down until we up and then we all rise, yeah
我會一直製作“猛料”直到我們“走起來”
But niggas don't stick to the G-code, balling on my haters
不是幫派人，只會在黑粉面前賺票子
I think that I'm stuck in beast mode
我覺得我現在處於野獸形態
Make it through the foul run to the line and make the free throw
穿過泥沼，一路殺到終點
I think that I'm D. Rose, do 'em like I'm D-Bo
我就像是羅斯，像D-Bo一樣搞他們【D-Bo=電影“Friday”裡的角色，是個愛欺負人的惡霸】
Aye, but I like to fade away
但我還是喜歡後仰跳投
I got these diamonds on me, and these bitches all in my face
當我身上掛滿鑽的時候，這些小婊砸就沖我來了
And you wanna be a star, and you wanna win the race
有些想做明星，有些想要贏比賽
But you cannot rock with me 'cause I was caught on the chase
但是你們不配和我一起，因為我太刁了
Nowadays I'm too cool for a girlfriend
如今不再找女朋友啦
Nowadays I don't know when the world spins
如今我不知道世界多久開始轉動的
Live your life like we die when the world ends
把握生活，及時行樂
So it's alright every time we fuckin' break a sin
所以那些原罪都是可以諒解的
Nowadays shit's not the same
如今一切都變得不同了
Life switch lanes, now these hoes act strange
生活不同往常，如今的女孩兒也表現得奇奇怪怪
And I lost my grip on the world in bliss
每當我高興之極時，我失去了對世界的把控
It's so, it's so
那就這樣吧，就這樣吧
I think it's so damn strange what these people be saying
我覺得有時這些人說的話真他媽奇怪
I can never even listen to a word that they say
我從來都聽不進去
I'm on the west side, that's the best side
我是西海岸的人，那是最好的地方
By the cliff smoking blicks, that's the best high
坐在懸崖邊，抽著“葉子”，那是最嗨的
And I got a shawty with the best eyes
我釣了個妹子，她有一雙迷人的大眼睛
Talking shit girl, why you putting up a fight?
出口成“臟”，為什麼你要搞事？
I'm in my own world, far from the satellites
我活在自己的世界裡，遠離喧囂
They want my information, they get no conversation
她們都想要我的信息，我可不會給
'Cause nowadays everybody calling
我火了，所以那些認識的不認識的都來找我
I need a manager 'cause I can't really fuck with nobody (I can't
我需要一個經理來管理這些破事，我反正是誰都不想鳥
(I can't really fuck with nobody, so)
誰都不想鳥
Aye, but I like to fade away
但我還是喜歡後仰跳投
I got these diamonds on me,and these bitches all in my face
當我身上掛滿鑽的時候，這些小婊砸就沖我來了
And you wanna be a star, and you wanna win the race
有些想做明星，有些想要贏比賽
But you cannot rock with me 'cause I was caught on the chase
但是你們不配和我一起，因為我太刁了
Nowadays I'm too cool for a girlfriend
如今不再找女朋友啦
Nowadays I don't know when the world spins
如今我不知道世界多久開始轉動的
Live your life like we die when the world ends
把握生活，及時行樂
So it's alright every time we fuckin' break a sin
所以那些原罪都是可以諒解的