lovely
KhalidBillie Eilish
lovely 歌詞
Thought I found a way
我曾任性認為已找尋到解脫的辦法
Thought I found a way, yeah (found)
以為已尋找到那條通往光明的道路
But you never go away (never go away)
但與你有關的一切卻從未就此遠去
So I guess I gotta stay now
故我想我應該再度為你在這裡留下
Oh, I hope some day I'll make it out of here
我多希望有一天我能徹底解脫自由
Even if it takes all night or a hundred years
即使孤身度過百年寂寂長夜也心甘
Need a place to hide, but I can't find one near
迫切地找尋一個逃避世事紛擾的歸宿但近來在我身邊卻難以尋到
Wanna feel alive, outside I can fight my fear
多渴望能重新感到萬物的蓬勃生機啊或許走出去我就能戰勝恐懼
Isn't it lovely, all alone
一直無依無靠煢煢孑立不是很美好嗎形單影隻的孤獨也分外迷人
Heart made of glass, my mind of stone
內心柔弱敏感好似易破碎的玻璃一般但矛盾是我是鐵石心腸的人
Tear me to pieces, skin and bone
苦痛磨難將我的內心我的靈魂撕裂成千百片碎片
Hello, welcome home
你好啊歡迎回到久經歲月痕跡斑駁的家
Walkin' out of town
一步一步慢慢地走出夕陽下破敗的小鎮
Lookin' for a better place (lookin' for a better place)
疲憊地在大千世界裡找尋更好的庇護所
Something's on my mind
我的腦海中總是盤旋不斷地閃現著往事
Always in my headspace
那些過往歲月總是在我的腦海中重現著
But, I know some day I'll make it out of here
但我明白有一天我能徹底解脫自由
Even if it takes all night or a hundred years
即使孤身度過百年寂寂長夜也心甘
Need a place to hide, but I can't find one near
迫切地找尋一個逃避世事紛擾的歸宿但近來在我身邊卻難以尋到
Wanna feel alive, outside I can fight my fear
多渴望能重新感到萬物的蓬勃生機啊或許走出去我就能戰勝恐懼
Isn't it lovely, all alone
一直無依無靠煢煢孑立不是很美好嗎形單影隻的孤獨也分外迷人
Heart made of glass, my mind of stone
內心柔弱敏感好似易破碎的玻璃一般但矛盾是我是鐵石心腸的人
Tear me to pieces, skin and bone
苦痛磨難將我的內心我的靈魂撕裂成千百片碎片
Hello, welcome home
你好啊歡迎回到久經歲月痕跡斑駁的家
Woah, yeah
(是呢歡迎回來再次面對這紛繁的世界吧)
Yeah, ah
(走出去走出去也許就能夠得到結果了吧)
Woah, woah
(糾結反复的心緒 就此了結了吧)
Hello, welcome home
你好啊歡迎回到久經歲月痕跡斑駁的家