This Love
Taylor Swift
This Love 歌詞
Clear blue water
蔚海深藍
High tide came and brought you in
潮水將你湧來
And I could go
我所能做的
On and on, on and on and I will
唯有繼續行走
Skies grow darker
夜色漸濃
Currents swept you out again
潮汐又將你帶走
And you were just
而你就此消失
Gone and gone, gone and gone
我的身邊再也沒有你
In silent screams
在無聲的尖叫裡
And wildest dreams
在瘋狂的夢境裡
I never dreamed of this
我卻從未預料到這些
This love is good, this love is bad
這份愛時好時壞
This love is a life back from the dead
這份愛曾讓我煥發新生
Oh, these hands had to let it go free
可我此刻不得不放開你的手
And this love came back to me, oh, oh, oh
已逝之愛的潮汐又向我湧來
Tossing, turning
夜裡我難以入睡,輾轉反側
Struggle through the night for someone new
糾結著是否要重新開始
And, yeah, I could go
可我所能做的
On and on, on and on
就是繼續前行,無法回頭
Lantern burning
燭光搖曳
Flickered in the mind, only you
閃現在我腦海裡的只有你
But youre still
可你就此消失
Gone, gone, gone
我的身邊再也沒有你
Been losing grip
曾經我難以自控
Oh, sinking ships
像是沉沒的船隻
You showed up, just in time
幸好你曾及時出現
This love is good, this love is bad
這份愛美好過也糟糕過
This love is a life back from the dead
這份愛曾讓我涅槃重生
Oh, these hands had to let it go free
可我此刻不得不放開你的手
And this love came back to me, oh
已逝之愛的潮汐又向我湧來
This love left a permanent mark
這份愛的印記永不磨滅
This love is glowing in dark
這份愛在黑暗中永熠
Oh, these hands had to let it go free
可我此刻不得不放開你的手
And this love came back to me, oh
已逝之愛的潮汐又向我湧來
Youll kiss my cheek
你的吻落在我的臉頰
I watched you leave
我凝視著你遠去
Youll smile, my ghost
你的笑勾走我的靈魂
I fell to myknees
我甘願拜倒在地
When youre young you
那時你太過年輕
Just run, but you come back
所以你一走了之
To what you need
但你終究會回來並取你所需
This love is good, this love is bad
這份愛讓我幸福過也讓我痛苦過
This love is a life back from the dead
這份愛讓我重獲新生
Oh, these hands had to let it go free
可我此刻不得不放開你的手
And this love came back to me , oh
已逝之愛的潮汐又向我湧來
This love left a permanent mark
這份愛的印記永不磨滅
This love is growing in the dark
這份愛在黑暗中永熠
Oh, these hands had to let it go free
可我此刻不得不放開你的手
And this love came back to me, oh
已逝之愛的潮汐又向我湧來