Monday

Monday, Monday
週一周一
Gotta get the bread, won't complain, nah
多工作，少抱怨
Brand new whip on the one way
開著新車在我的單向道
Gotta dream big for the one day
我的夢想在未來的某一天會實現
N*gga want a crib with the backyard
希望有一個帶嬰兒房和後花園的豪宅
Nice lil' bed with a slim waist
有我的女孩和溫暖的床
800 credit in a black car
我開黑色的車而且信用分800（美國信用分800以上為優異）
Everybody good when he get paid
比較掙夠了錢每個人都很好
Take a milli' put it on the black
隨手帶一千放車上
When you really gettin' money you don't ever gotta act
因為當你真正掙了錢不需要再裝
I did everything I said, I been keepin' it a stack
我從來說到做到，表裡如一
Took a stack, bought a crib by a river to relax
已經買東西一大堆，一個溪邊的小屋用來享受
N*gga came up from the low-low , left it in the past
確實我來自底層，那都停留在過去
I'm in Baja, California with my feet up on the grass
總之現在我人在加州的土地上
And my shorty in the rental with her feet up on the dashboard
副駕上陪在我身邊的女孩雙腳高高地搭在位置前
You know that I love it when the bougie and they bad
你知道我喜歡這她這樣囂張
Yeah, money on the phone, n*ggaa wake up
是啊，我手機上有的是錢，清醒些
Nowadays shorty need pay stubs
你知道現在的女孩們會找你“開工資”的
Bankroll tucked in the raincoat
現金卷在我雨衣裡快裝不下
Better get hip to the fake love
最好搞明白哪些愛是虛偽的
Baby girl get that paper
寶貝女孩她大把拿到鈔票
Bad lil' b*tch, she A1
寶貝女孩她在我這排第一
Stack your bread for the girls' trip
數下你的鈔票帶她和她朋友出去花
R-I-P to the haters
對黑粉們說安息咯
Stay home with that fake sh*t, yeah
待在家裡只能裝模做樣
She ain't really bad if she basic, nah
如果放在過去她也不是真的壞
Get a whole bag and I save it, yeah
那些東西我有一大包留著
Cookin' up crack in the basement, ayy
是不是還可以在地下室製作一點
Take sh*t day by day
一天一天慢慢做起來
N*ggas throw shade always
有些人只會背後酸
Work through the pain like, ayy
用工作渡過痛苦的日子
Milly in the rain like ayy
就像在雨中穿一件milly的雨衣
Henny to the face like ayy
就像Henny酒潑臉上
Lake house on a lil' boat straight chillin'
在湖邊木屋或者劃艘小船隨時chill
Sun roof on the whole crib no ceilin'
車上只有頂蓬不是什麼天花板（就是敞篷車嘛說這麼繞）
Feel no ways, no hoes, no games
不想去想那些套路，女孩和遊戲
No stress, no flexin' for the 'Gram
不再有壓力，不再在ig上為了炫耀而炫耀
No money to my ear, on the porch sippin' Kool-Aid
不再會做把鈔票放在耳邊打電話的動作，只站在門廊邊喝飲料
Mix it in with the D'USSÉ
飲料裡面加了鐸世（一種酒）
1 o'clock on a Tuesday
週二的凌晨一點
Young n* ggaa on a new wave
年輕人的新機會到了
Bank job for a new day
新的一天新的劫案任務要做
Yeah, money on the phone, n*ggaa wake up
是啊，我手機上有的是錢，清醒些
Nowadays shorty need pay stubs
你知道現在的女孩們會找你“開工資”的
Bankroll tucked in the raincoat
現金卷在我雨衣裡快裝不下
Better get hip to the fake love
最好搞明白哪些愛是虛偽的
Baby girl get that paper
寶貝女孩她大把拿到鈔票
Bad lil' b*tch, she A1
寶貝女孩她在我這排第一
Stack your bread for the girls' trip
數下你的鈔票帶她和她朋友出去花
R-I-P to the haters
對黑粉們說安息咯