La Noche Encendida

[offset:0]
在一個水晶盒裡
He guardado en una caja de cristal
我一直留著三四顆石子，以及我們的回憶
Algún recuerdo nuestro y tres o cuatro piedras
當我們曾經在大海中蕩滌我們的靈魂之時
De cuando bautizamos en el mar
那時瘋狂的愛使我們願意化為沙礫
Aquel amor de locos que nos pedía arena
我們曾堆起高山
Nos inventamos lo demás
我們曾鼓起風帆，為了能在無意間就到達海的彼岸
Corrimos pa poder llegar por alejarnos sin conciencia
可我現在卻不知道我們會被命運的浪潮衝上哪個沙灘，或許我期盼著你，可你不會回來
Y ya no sé como será tal vez de espero y nunca vuelvas
如果你願意重現在我的夢鄉
Tengo la noche encendida, un beso y la luna en la ventana
我就會認為度過了這樣一個熱烈的夜晚，一個輕吻，透過紗窗的月光
Por si vuelves a mis sueños
即使我十分清楚你不愛我分毫
Porque tengo la fuerza y la vida, las ganas y el corazón
可這是支撐我的力量的源泉，是我心中的渴望
Aunque sé muy bien que no te tengo amor
我究竟有沒有贏得你的芳心所向？
Te tengo amor, no te tengo amor
又一次，你給了我這樣的希望
Y de nuevo la esperanza una vez más
或許我們仍能相擁入夢，在這平靜的大海之上
De abrazar tu risa durmiendo las olas
在這個位於古火山口之上的廂房，
Desde esta habitación que fue un volcán
你的芳香，仍使我止不住地幻想
Aún siento tu brisa peinando mis caricias
我們會回想起那支旋律
Recordaremos la canción
它曾讓我們無懼青澀而敢於把自己的心房打開
La que nos hizo desnudarnos sin temor a la inocencia
可我現在卻不知道我們會被命運的浪潮衝上哪個沙灘，或許我期盼著你，可你不會回來
Y ya no sé como será tal vez te espero y nunca vuelvas
如果你願意重現在我的夢鄉
Tengo la noche encendida, un beso y la luna en la ventana
我就會認為度過了這樣一個熱烈的夜晚，一個輕吻，透過紗窗的月光
Por si vuelves a mis sueños
即使我十分清楚你不愛我分毫
Porque tengo, la fuerza y la vida, las ganas y el corazón
可這是支撐我的力量的源泉，是我心中的渴望
Aunque sé muy bien que no te tengo amor
我究竟有沒有贏得你的芳心所向？
Te tengo amor, no te tengo amor...
我力量的源泉，我心中的渴望
Tengo la fuerza y la vida, las ganas y el corazon...
我會認為度過了這樣一個熱烈的夜晚, 一個熱烈的夜晚
Tengo la noche encendida, Tengo la noche encendida
我力量的源泉，我心中的渴望
Tengo la fuerza y la vida, las ganas y el corazon.. .