Always Gonna Love You

Like my mama's home cooking after Sunday church
就像週天教堂禮拜回來媽媽做好的飯菜
Like an ice cold beer after hard work
就像辛苦的工作過後喝上的一杯冰啤酒
Like a hot cup of coffee on your way to town
又像是你進城的路上享受的一杯熱咖啡
Like an underdog last second touchdown
或是個時運不濟的人最後一秒觸地得分
Like the feeling that you get when you get a bite
就像是你咬下一口時的驚喜體驗
Like the power of a throttle when it's open wide
就像是你踩下油門是的強勁暢爽
When the sand runs out of that hourglass
即使沙漏裡的沙子已經流盡
You ain't ever gotta wonder, you ain't gotta ask
你也不會過多懷疑無需問我
I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
我啊我啊我會永遠愛著你
Always gonna love you, baby
這份愛永不停息
I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
我啊我啊我會永遠愛著你
Always gonna love you
這份愛永不停息
When the sun burns out and the cows come home
當太陽終於落山牛兒也相繼回家
From now 'til forever something you can count on is
從現在開始直到永遠你可以依靠的事情
I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
便是我啊我啊我會永遠愛著你
Always gonna love you, yeah
這份愛永不停息
Love them freckles that you get in the summertime
我喜歡你夏天臉上曬出來的雀斑
And the way you get giddy off a glass of wine
喜歡你喝下一杯烈酒的暈眩之感
Even the way you take forever and you never on time
甚至是每次等你很久你從不准時的拖延
Ain't a thing not to love, ain't no wonder why, baby
沒有一件事我不愛的而我也不知道為何
I, I, I, I, I , I'm always gonna love you
我啊我啊我會永遠愛著你
Always gonna love you, baby
這份愛永不停息
I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
我啊我啊我會永遠愛著你
Always gonna love you
這份愛永不停息
When the sun burns out and the cows come home
當太陽終於落山牛兒也相繼回家
From now 'til forever something you can count onis
從現在開始直到永遠你可以依靠的事情
I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
便是我啊我啊我會永遠愛著你
Always gonna love you, yeah
這份愛永不停息
I'm always gonna love you, yeah, yeah
I'm always gonna love you, oh, yes I am
If you ever second guess (I, I, I, I)
如果你會有一點質疑
Baby, just remember this and don't you ever forget
請你記住我這些話永遠不要忘記
Ever forget that, baby
不要忘記我對你的愛
I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
我啊我啊我會永遠愛著你
Always gonna love you, baby
這份愛永不停息
I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
我啊我啊我會永遠愛著你
Always gonna love you
這份愛永不停息
When the sun burns out and the cows come home
當太陽終於落山牛兒也相繼回家
From now 'til forever something you can count on is
從現在開始直到永遠你可以依靠的事情
I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
便是我啊我啊我會永遠愛著你
Always gonna love you, yeah
這份愛永不停息