晝青

Merry
メリー
Goodbye　Merry Goodbye　Meru
グッドバイメリーグッドバイメリュー、
不要回頭聽我說啊Merry
振り返らず聞いてくれよ、メリー
Goodbye　Meru
グッドバイメリュー、
因為今天就是結束了啊
今日でもうお終いだから

看到捧腹大笑的你
晝青
我想起了什麽

看到一片澄澈藍色的天空
笑い転げるあなたを見る
那條魚游走了
僕は何かを覚えている
即便任性地生活也會停止呼吸
青色に澄んだ空を見る
一直眺望著雲朵
あの魚が徵く
從盡是情歌的廣播中
気ままに生きても息は盡く
還能夠聽得到昨天
雲をずっと眺めている
因為腳尖很痛所以我仍然無法走路
バラードばかりのラジオから
海邊的小鎮藍色的白晝天空
また昨日が聞こえている
從鳥居的角落
爪先が痛いから歩けない僕のままだ
Merry
海辺の町晝青い空
Goodbye　Merry Goodbye　Meru
鳥居の隅から
不要回頭聽我說啊Merry

Goodbye　Meru
メリー
因為今天就是結束了啊
グッドバイメリーグッドバイメリュー、
等待著遙遠前方的夜晚祭典
振り返らず聞いてくれよ、メリー
你無比的美麗
グッドバイメリュー、
能記得的事僅此而已
今日でもうお終いだから
僅此而已今天便結束了

我不悲傷我也不痛苦
遠い先の夜祭りを待つ
只是你有些誤會了
君がどうも綺麗だった
就覺得痛苦好了覺得痛苦的話
覚えてることはそれだけで
稍微就會有些輕鬆了
それだけで今日が終わった
Meru　Meru　Meru

Merry Good End Merry
悲しくないさ苦しくないさ
Goodbye 能夠看到遠方那湛藍的湛藍的天空
君は少し間違えただけで
我即便今天再次迎來今天
辛いと思えよ辛いと思えば
Merry
少しは楽になるから
Goodbye　Merry Goodbye　Meru
メリューメリューメリュー
不要回頭聽我說啊Merry

Goodbye　Meru
メリーグッドエンドメリー
因為今天就是今天就是結束了啊
グッドバイ青い青い空が遠く見えた僕は
今日もまだ今日を迎えても

メリー
グッドバイメリーグッドバイメリュー、
振り返らず聞いてくれよ、メリー
グッドバイメリュー、
今日でもう今日でもうお終（しま）いだから