magic (piano version)

Remember when we snuck out of your birthday
你生日那天我倆離開人群自度韶時
Didn't even say goodbye
未同任何人道別
'Cause even there in a room full of faces
奈千萬面龐不入我眼
All I saw was you and I
唯有君情似水暗長
And our friends, no, they don't understand
朋友們都說這很費解
Why we never seem to hold hands
你我甚至從未當眾牽手
You can tell that think it's pretty strange
確實挺奇怪
How they 've never seen us slow dance
沒人見過我們攜手慢舞的情形
But it's who we are
You're never gonna catch us dancin' in the dark
但我們就是這般與眾不同
'Cause I already know your heart
夜深時萬物俱黑你又怎能見我們傾情作舞呢
I know that you love me
兩心交印無聲勝有聲
Don't need anyone to tell me
I can see it written on your face
我明白你的情意
And you know that I need you
無須過多言語
Like I'm never gonna leave you
深情的目光證明了一切
Have you ever seen me walk away?
你也深知我渴你至深
It's all the words you never say
永遠無法同你分隔
The way I catch you watchin' me
寸步不離便是實證
I know that you love me
不曾多言
Don't need anyone to tell me
卻時刻四目對視
I can see it written on your face
我明白你的情意
I know, I know, I know, I know
無須過多言語
I know you can feel the magic, we don't need to talk about it
深情的目光證明了一切
I know you can feel the magic
What's the use tryna pick us apart?
When it's something that you can't explain
愛的魔力就是勝過言語
Like the earth falling into the stars
這可是愛的妙感
Like a fire burning in the rain
No, we don't feel the need for colorful displays
挑撥離間可真無意
'Cause it's not the kind of game we play
有些事你沒法理解
And why should we show the world how we feel
為何地球難離星辰
When it's not about them anyway
又為何驟雨同烈火共生
It is who we are
大可脫去佯裝
You're never gonna catch us dancin' in the dark
現實哪能如戲對待
'Cause I already know your heart
此情只係你我
I know that you love me
何必強求他人理解
Don't need anyone to tell me
I can see it written on your face
但我們就是這般與眾不同
And you know that I need you
夜深時萬物俱黑你又怎能見我們傾情作舞呢
Like I'm never gonna leave you
兩心交印無聲勝有聲
Have you ever seen me walk away?
It's all the words you never say
我明白你的情意
The way I catch you watchin' me
無須過多言語
I know that you love me
深情的目光證明了一切
Don't need anyone to tell me
你也深知我渴你至深
I can see it written on your face
永遠無法同你分隔
I know, I know, I know, I know
寸步不離便是實證
I know you can feel the magic, we don't need to talk about it
不曾多言
I know you can feel the magic
卻時刻四目對視
Don't need to see it to believe it
我明白你的情意
No need to wake me up 'cause I'm not dreamin
無須過多言語
And maybe there's no hidden meanin
深情的目光證明了一切
No need to wake me up 'cause I'm not dreamin', no
Don't need to see it to believe it
I know that you love me
愛的魔力就是勝過言語
Don't need anyone to tell me
這可是愛的妙感
I can see it written on your face
And you know that I need you
不必勸我回歸現實
Like I'm never gonna leave you
'這一切都如此真實
Have you ever seen me walk away?
'或許早就不該遮掩
It's all the words you never say
看似若夢的愛我於實得到了
The way I catch you watchin' me
這就是事實
I know that you love me
Don't need anyone to tell me
我明白你的情意
I can see it written on your face
無須過多言語
I know, I know, I know, I know
深情的目光證明了一切
Iknow you can feel the magic, we don't need to talk about it
你也深知 我渴你至深
I know you can feel the magic
永遠無法同你分隔