friend like me

If I feel like a loser
If I lock myself out
If I lost all my money
如果我感覺像個失敗者
Would you close the door when I need someone to talk to
把自己封閉起來
When Im drunk at the bar, when I fear its all over
如果我失去所有的記憶
I would turn to you
當我需要一個說話的人時你會關上心門麼
When you're dead broke you don't ask for money
當我在酒吧喝醉擔心一切離我而去
On a sunday you dont talk to God
我會求助於你
Cause you're to damn proud to reach out when you need it
當你身無分文也不借錢
But someday you will need a friend
當週日你不再向上帝祈禱
You will need a friend like me
因為你需要時並不羞澀於求助
If you feel like a loser
但總有一天你會需要一個朋友
If you lock yourself out
你會需要像我一樣的朋友
If you lost all your money
如果你感覺像個失敗者
Would you turn to me
把自己封閉起來
When you need someone to talk to
如果你失去所有的記憶
When your stuck at the bar
你會求助於我麼
When you fear its all over
當你需要人傾訴
I would not turn away
當你困在酒吧
When you're dead broke you don't ask for money
當你擔心一切不復存在
On a sunday you dont talk to God
我絕不會離你而去
Cause you're to damn proud to reach out when you need it
當你身無分文也不借錢
But someday you will need a friend
當週日你不再向上帝祈禱
You will need a friend like me
因為你需要時並不羞澀於求助