花が散る世界
遊藝湉
花が散る世界 歌詞
空が色褪せて
天空褪盡色彩
夜が押し寄せる
夜晚不期已至
不意に止めどなく
驀然之間
雨が降る
無盡冷雨飄落
嗚呼...傍に行きたくて
啊...想要留在你身邊
闇を走っても
而在黑暗中奔走
今は渡れない河がある
現在我們卻被無法渡過的河流分隔
哀しくて瞳を閉じる
因悲傷而合上雙眼
微笑んだ顔が浮かぶよ
就浮現出你微笑的表情
愛しさが胸を締める
愛意絞痛著心靈
夜を數えても
這樣的夜晚不計其數
微笑んだ
微笑的你
君はいない
已經不在我身邊
空が色褪せて
天空褪盡色彩
夜が押し寄せる
夜晚不期已至
今日も止めどなく
今天依舊
雨が降る
無盡冷雨飄落
寂しくて瞳を閉じる
因寂寞而合上雙眼
はにかんだ顔が浮かぶよ
就浮現出你羞怯的表情
虛しさが胸を穿つ
空虛貫穿了胸膛
闇を見つめても
即便再望向那黑暗
はにかんだ
羞怯的你
君はいない
已經不在我身邊
空が色褪せて
天空褪盡色彩
夜が押し寄せる
夜晚不期已至
今日も止めどなく
今天依舊
雨が降る
無盡冷雨飄落
