I'll Be Your Man

Give me one last dance
邀我再跳一支舞吧
While I still stand
在我傻傻站著的時候
Give me one last chance
再給我一次機會吧
To build my house upon the sand
讓我在這片沙地上建一個屬於我們的房子
Give me one last hope of holding water in my hands
給我一個希望，讓我能捧住手中稍縱即逝的水
Give me one last chance
給我最後一次機會
And I'll be your man
去成為讓你依靠的男人
Oh I'll be your man
我會當好你的男人
Oh I'll be your man
你的伴侶
Oh I'll be your man
你人生的另一半
Ohhh~ Ohhh~
哦~拜託了~
Show me one shining star
給我一顆閃亮的星星
I'll show you the sky
我為你照亮一整片夜空
Bring all your old scars
讓我看看你曾經的傷口
And I'll kiss them goodbye
我會輕吻每一個，讓你忘記所有傷痛
Will you show me where to start
可以告訴我從哪裡開始麼
Will you show me where to stand
可以告訴我應該身處何方麼
Oh for one last time you give me your heart
最後一次吧，對我傾訴心聲
And I'll be your man
讓我成為你依靠的男人
Oh I'll be your man
我會當好你的男人
Oh I'll be your man
你的伴侶
Oh I'll be your man
你人生的另一半
Ohhh~
來吧寶貝~~
Cause I never compromised
因為我絕不會讓步的
My whole life now I realise
我將賭上我的一生
That its time to make a change
這是做出改變的時候了
Or I'll end up feeling strange
我將停止那些奇怪的想法了
In the dying of my days
在我漸漸死亡的日子歲月裡
When that old shallow grave is calling me
在那古老的淺墓的聲聲召喚裡
So I'll be your man
所以讓我成為你依靠的男人吧
Oh I'll be your man
你的伴侶
Oh I'll be your man
你人生的另一半
Ohhh~
直到永遠