Possessive

When you love someone
當你愛上一個人的時候
You can feel it in your bones
你從骨子裡就能感覺到愛的感覺
Try to do what he ever did
試著做他曾經做過的事
Set the tone
定下愛情的基調
I remember we was at war when I slept alone
我仍然記得當我獨處空房的時候腦子裡我們大戰的畫面
I wrote this shit for the most beautiful love that I ever known
我寫這首歌是為了我所認識的最美的愛情
I was tryna bag you
我曾想過擁有你
Sendin' you signals like in your phones
像你的手機一樣給你發送愛情的信號
He tryna drag you
他卻想PUA你
** **ed up the feelings, left you alone
把這感情搞得一團糟留下你一個人落淚
But are you braggin'?
但是你當時是在吹噓嗎？
You found a nigga you can count on
你自以為你找到了一個能依靠一生的男人
Yeah, uh
I wonder do your mama remember me
不知道你媽媽是否還記得我
She was talkin' down on me, switchin' your energies
她在貶低我企圖改變你對我的看法
I got you fallin' like when I leave her with synergies
我讓你陷入愛河就像我給她留下協同劑

And I might get a little aggressive (Aggresive)
我可能會變得有點咄咄逼人
Or I might get a little possessive
或者我可能有點佔有欲強
But you know I got good intentions
但你知道我的初衷是好的
Ooh
And even though you
即使你
Play it very cool
表現得很漠不關心
I know that you
我了解你的
Yeah (Yeah, oh)
我懂你的

Uh, okay
It's not a confession, I'm kinda possessive
這不是坦白我的確佔有欲很強
Your body impressive, you're timeless and precious
你的身材讓人印象深刻對我而言你是永恆而珍貴的
I treat it like a diamond in bezzel
我把你當作鑲了邊框的鑽石
I'm tryna protect ya
我想保護你
Ain't tryna let you out my protection
我不會讓你離開我的保護
I'm tryna caress you
我想要愛撫你
These niggas tryna correct you
那些不懷好意的人試圖“糾正”你
I'm tryna just to let you be you, baby
我只是想讓你做你自己寶貝
I promise, no pressure
我保證我不會給你壓力
I honor your presence
我尊重你的存在感
See you act like I found me a treasure
看你表現得好像我找到了寶藏
And timing's a blessin'
時間是一種祝福
I want you to know mine is invested
我想讓你知道我的心像投資一樣投給了你
In our connection
投給了我們的關係
You interestin', I'm interested
你感興趣我也一樣
I'm not with the flexin'
我並不是在炫耀什麼
Especially when you out with your besties
尤其是你和閨蜜出去的時候
I gotta respect it
我必須尊重你
I sit my ass down, let you check me
我坐下來任由你檢查
It's honestly sexy
不得不說你是真的性感
You met me, I was not what expectin'
你遇見了我我可能一開始並不是你所期待之人
You mine until the end of time, my possession
但現在你永遠屬於我直到時間盡頭

And I might get a little aggressive
我可能會變得有點咄咄逼人
Or I might get a little possessive
或者我可能有點佔有欲強
But you know I got good intention
但你知道我的初衷是好的
Good intention
我的初衷是好的
And even though you, you
即使你
Play it very cool
表現得很漠不關心
I know that you
我了解你的
I know you want it
我懂你的

I wouldn't do the same with them I do to you (I wouldn't)
我不會像對待你那樣對待他們
How come everythin' I tell you end up in the news?
為什麼我告訴你的每件事都上了新聞？
They gon' love you when you're down, then no answer
當你沮喪之時他們會愛你沒有答案
We gon' keep that between me, God and you
這是我上帝和你之間的秘密
Your temper
我可以忍受你的脾氣
There's somethin' missin', baby, couple screws (Couple screws)
有些東西不見了像是幾顆螺絲
The money ain't change a nigga, it's changin' you (Changin' you)
金錢改變不了任何人它卻在改變你
Parties be jumpin', but at the same time
派對很熱鬧但同時
I don't want it if it ain't you
如果不是你我也無所需求
Oh, no
I repeat the same old patterns at night (Ooh)
我在夜晚重複著同樣的模式
That one moment that we shared, I want it in rewind (Throw it back for me)
我想讓時光倒流回到我們共度春宵的時刻
And I might get a little too jealous
我可能有點太嫉妒了
But you like when I drink from your water
但你喜歡我啜飲你“泉水”的樣子
Makin' me lose my mental when I see you (Psycho)
當我看到你的時候你讓我失去理智
I never learn from it
我從來沒有從中吸取教訓
I got a little burn from it (Yeah)
我被這份炙熱的愛灼傷
I guess this my turn, honey (Oh, yeah-yeah-yeah)
我想該輪到我了親愛的

And I might get a little aggressive
我可能會變得有點咄咄逼人
Yeah, I might get a little possessive (Baby, baby)
或者我可能有點佔有欲強
But you know I got good intentions (I got, you and I, I)
但你知道我的初衷是好的
And even though you
即使你
Play it very cool
表現的很漠不關心
I know that you
我懂你的
Oh-oh, oh-oh
Got intentions
我的初衷是好的