Bad Reputation
Avril Lavigne
Bad Reputation 歌詞
I don't give a damn about my reputation
You're living in the past,it's a new generation
Hey,a girl can do what she wants to do
And that's what I'm gonna do
〖我一點也不在乎自己的名聲〗
〖你還活在過去中而現在是一個新的時代〗
And I don't give a damn about my bad reputation
〖嘿一個女孩可以做她想做的一切〗
Oh no(No,no,no,no,no,no,no)
〖而且那也是我要做的事情〗
It's not me(Me,me,me,me,me,me)
〖我並不在乎跟自己有關的壞名聲〗
And I don't give a damn about my reputation
〖噢不(不不不不不不絕不會)〗
I never said I wanted to improve my station
〖那不是我(我我我我我絕不是我)〗
And I' m only doing good when I'm having fun
And I don't have to please no one
〖我一點也不在乎自己的名聲〗
〖我從來都沒想過要提高自己的地位〗
And I don't give a damn about my bad reputation
〖而且我只會在開心的時候感到心情愉悅〗
Oh no(No,no,no,no,no ,no,no)
〖我也沒想過要取悅任何人〗
It's not me(Me,me,me,me,me,me)
Oh no(No,no,no, no,no,no,no)
〖我並不在乎跟自己有關的壞名聲〗
It's not me(Me,me,me,me,me,me)
〖噢不(不不不不不不絕不會)〗
〖那不是我(我我我我我絕不是我)〗
And I don't give a damn about my reputation
〖噢不(不不不不不不絕不會)〗
I've never been afraid of any deviation
〖那不是我(我我我我我絕不是我)〗
And I don't really care if you think I'm strange
〖我一點也不在乎自己的名聲〗
I ain't gonna change
〖我一點也不在乎自己的名聲〗
〖我從不怕任何離經叛道的行為〗
And I'm never gonna care about my bad reputation
〖而且我完全不在乎自己是否特立獨行〗
Oh no(No,no,no,no,no ,no,no)
〖我永遠不會改變的〗
It's not me(Me,me,me,me,me,me)
Oh no(No,no,no,no,no ,no,no)
〖我永遠不會在乎跟自己有關的壞名聲〗
It's not me(Me,me,me,me,me,me)
〖噢不(不不不不不不絕不會)〗
...
〖那不是我(我我我我我絕不是我)〗
And I don't give a damn about my reputation
〖噢不(不不不不不不絕不會)〗
The world's in trouble, there's no communication
〖那不是我(我我我我我絕不是我)〗
And everyone can say what they want to say
It never gets better anyway
〖我並不在乎自己的壞名聲〗
So why should I care about a bad reputation anyway
〖這個世界陷入了麻煩而且沒有了溝通的管道〗
Oh no(No,no,no,no,no,no,no)
〖即使每個人都能說他們想說的話〗
It's not me(Me,me,me,me,me,me)
〖我也不認為會變得更好吧〗
〖那麼我為什麼還要在意跟我有關的壞名聲呢〗
And I don't give a damn about my reputation
〖噢不(不不不不不不絕不會)〗
You're living in the past, it's a new generation
〖那不是我(我我我我我絕不是我) 〗
And I only feel good when I got no pain
And that's how I'm gonna stay
〖我一點也不在乎自己的名聲〗
〖你還活在過去中而現在是一個新的時代〗
And I don't give a damn about my bad reputation
〖我只有在沒有痛苦時才會感覺良好〗
Oh no(No,no,no, no,no,no,no)
〖這就是我活下來的方式〗
It's not me(Me,me,me,me,me,me)
Oh no(No,no,no ,no,no,no,no)
〖我一點也不在乎自己的名聲〗
It's not me(Me,me,me,me,me,me)
〖噢不(不不不不不不絕不會)〗
Oh no(No,no,no,no,no,no,no)
〖那不是我(我我我我我絕不是我)〗
It's not me(Me,me,me,me,me,me)
〖噢不(不不不不不不絕不會)〗
-END-
〖那不是我(我我我我我絕不是我)〗