Diddy Rock
Puff Daddy
Diddy Rock 歌詞
You gon' believe me now though
你不相信我了
Tryin' to get up in your mind
想在你腦海裡生根
In your body, in your spirit, take your soul
在你的身體裡,你的意志裡,佔有你的靈魂
Come here, girl
來吧,妹子
Let me creep in your world
讓我在你的世界裡匍匐
Let me see the backside of your moon
讓我看看你的黑暗面
No Vickies, only La Perla
沒有Vickies, 只有La Perla
Let me take you to Indonesia
讓我帶你去印度尼西亞
Where nobody can reach us
在那兒沒人能找到我們
There's no need to take your phone'
在那兒沒必要帶上手機
Cause you far away from home
因為你在離家千里之外
Baby, let me be your tour guide
baby,我來做你的嚮導
I'm your burger, you my fries
我就是你的食糧
Run through sets, come through sets
越過風景
Chicks hypnotized by my 1, 2 steps
跟著我的節奏舞動起來
I' m way too fresh, so complex
我帶你看看新鮮複雜的新世界
Niggas try to predict what
伙計們先預言什麼
I'm gonna do next
接下來
Let's get the party started
讓我們嗨起來
Far from a motherfuckin' starvin' artist
遠離操蛋的現實主義藝術
Got somethin' to prove?
想證明些什麼?
Don't talk it, walk it
噓,動起來
My niggas outside on them walkie talkies
門外我的伙計們已經準備就緒
Pop that trunk, pass that dutch
披荊斬棘
Let's get crunk, baby, don't play dumb
不要裝聾作啞寶貝,我們走
Baby, don't say none,
baby,不要沉默
it's on me
路易十三和基斯都取決於我
Louie 13 and the Cris on me
我來主宰
Dimes wall to wall in the V.I.P.
在VIP區聽著當紅的歌
I ain't chi Ali
我沒在打太極
I bring them out with no I.D.
我會把那些沒有ID的人請出去
The broads, they bring them out like I'm T.I.P.
我像TIP一樣請他們出去
Come here, girl
來吧姑娘
Let me creep in your world
讓我在你的世界裡匍匐
Let me see the backside of your moon
讓我看看你的黑暗面
No Vickies, only La Perla
沒有Vickies, 只有La Perla
Let me take you to Indonesia
讓我帶你去印度尼西亞
Where nobody can reach us
在那兒沒人能找到我們
There's no need to take your phone'
在那兒沒必要帶上手機
Cause you far away from home
因為你在離家千里之外
Baby , let me be your tour guide
baby,我來做你的嚮導
I'm your burger, you my fries
我就是你的食糧
Ready for action when
準備好了嗎
I attack on the track
出發
And I flat up a sac on strap in the
我在凱迪拉克上係好腰包
Cadillac and the glove
帶好手套
Coup on me when you start shit
開始了,抓緊我
with the ambassador of New York
和紐約大使
And the queen of the
芝加哥的王后
Chi and I'm backin' her up
我正帶著她穿梭
Flow be ugly but it's a beautiful thing, aluminum rings
多麼美好的事情,鋁製的戒指
Get money like
賺錢
I'm movin' them thangs
就像我動動手指的事情
I got connects in every section when
我和每個部門密切聯繫
I'm up in the hood
我來罩著一切
Chain looking so nasty, all the bitches goin' ughh
鍊子看起來多麼骯髒,所有的碧池都來
Heard they wanna get me but
她們想得到我
I got my guns cocked
我豎起我的槍
I'm dirty ridin', 30 stuntin' cock like Yung Joc
像Yung Joc一樣瘋狂
I'm the talk of the town, lightin' up 50 rounds
我是整個的話題,照亮四周
Meet me in a circle, everybody, it's goin' down
在圈裡遇到我,所有人都萬劫不復
Give you Hypnotiq to get you erotic
酒助色性
And then I take you somewhere exotic
我會帶你到外面去
Where we can blow chronic
那兒我們可以慢慢纏綿
A full clip for a lil drama, you know I ain't a hoe
一個完整的剪輯李爾戲劇,你知道我不是塊榆木疙瘩
Snatch your bitch, come here, lil' mama, you know you wanna go
碧池,過來,你知道你該離開的
Come here, girl
來吧姑娘
Let me creep in your world
讓我在你的世界匍匐
I'm from the city where nothin' pretty and everybody know
我就來自這座城市,所有人都知道這兒無聊透頂
I spit a flow to get up with
我吹聲口哨和Diddy一起
Diddy and now we finna blow
現在我們在揮霍
Niggas in the hood, show me love,
伙計們,讓我看到你們
I'm the girl
我是那個皮條客
Pimp tight, let my mink game down to the floor
讓我們在地板上游戲
Pardon me if
再說一次
I gotta be a boss bitch
我是老闆
I don't give a fuck what it cost, bitch
我不在乎花了多少,婊子
I floss big whips,
我揮舞鞭子
I floss big chains
甩動鏈條
I talk big shit 'cause
我什麼都不在乎
I'm off big thangs
因為我是個大人物
Now what you wanna do?
現在你想幹什麼
You betta not step
最好不到得寸進尺
Now nigga move back, let me catch my breath
現在伙計們回來了
Bring it,
和我一起呼吸,不要停
bring it back to the floor,
滾在地板上
so sick with a ass so fat
大屁股真噁心
It's Shawnna,Twist and Diddy with Timb on the track
是Shawnna,Twist 和Diddy在路上
You know it gotta be tint with 20's on the ' llac
你知道的,還有20秒他們就會到來
I see 'em lookin' at me like what's up
他們看著我們問道,發生了什麼
But I was hit low in the cut
但我已經到了賢者時間
Come here, girl
來吧姑娘
Let me creep in your world
讓我在你的世界裡匍匐
Let me see the backside of your moon
讓我看看你的另一面
No Vickies, only La Perla
沒有No Vickies,只有La Perla
Let me take you to Indonesia
讓我帶你去印度尼西亞
Where nobody can reach us
那兒沒人能找得到我們
There's no need to take your phone'
那兒沒必要帶手機
Cause you far away from home
因為離家千里
It feels like we flyin', right?
就像飛一樣,是嘛?
I ain't never felt like this before
我之前從未有過這種感覺
I like this, do you like it?
我是這樣覺得的,你呢
Let's go
走吧
Searching interplanetary
搜索整個太陽系
I just want to fuck a fairy
我想啪一個仙女
Fuck a frequent flier and fly
啪那些宇宙裡的常客
Watch the planets through your window
看窗外行星流轉
Would you let me touch the stars?
你會讓我摸摸這些星星嗎
And introduce me to
然後把我介紹給
Jupiter and Mars
木星和火星
Take me up away so far
把我帶的好遠
You P I D D Y
你PIDDY
So I know you gonna keep me
所以你準備留下我
F L YJump in your jet and your shit take me up high
帶我得到生命的大和諧
Somewhere that's isolated,just you and
那兒荒無人煙
ISearching interplanetary
只有你和我一起探索太陽系的奧秘
I just want to fuck a fairy
我想啪一個仙女
Fuck a frequent flier and fly
啪那些宇宙裡的常客
Watch the planets through your window
看窗外行星流轉
Would you let me touch the stars?
你會讓我摸摸這些星星嗎
And introduce me to
把我介紹給
Jupiter and Mars
木星和火星
Take me up away so far
把我帶的太遠
We interrupt this hot motherfuckin' album
我們打斷這操蛋的幻想
That y'all are presently listenin' to
他們都在聽著呢
To hear a few words from our generous sponsor
聽一聽我們大方的經理怎麼說
We'll be back after this brief message, stay tuned
別走開,我們在短信之後就回來