Maman a tort (Nouvelle version)

Maman a tort （version ）-Mylène Farmer
Maman a tort （version ）-Mylène Farmer
Written by ：Laurent Boutonnat /Jerome Dahan
作者：Laurent Boutonnat /Jerome Dahan
Un maman a tort
一，媽媽有錯
Deux cest beau lamour
二，愛情美好
Trois linfirmi ère pleure
三，護士抽泣
Quatre je laime
四，而我愛她
Cinq il est dmon droit
五，是我權利
Six de tout toucher
六，令人動容
Sept jmarr éte pas l à
七，不止於此
Huit jmamuse
八，我很快樂
Un quoiqumaman dise
一，我的媽媽說
Deux elle moubliera
二，我要被遺忘
Trois les yeux mouill és
三，我雙眼濕潤
Quatre jai mal
四，我很是苦惱
Cinq je dis cque jveux
五，我訴說欲求
Six jsuis malheurese
六，我很不開心
Sept jpense pas souvent
七，我不常思考
Huit et vous
八，我問你怎樣
Jaime ce quon minterdit
我喜歡對我來說所謂的“禁忌”
Les plaisirs impolis
一種不太禮貌的樂趣
Jaime quand elle me sourit
我鍾愛她微笑時的樣子
Jaime linfirmi ère maman
我愛上了那位護士，媽咪
Un jsuis tr ès sereine
一，我感到平靜
Deux et jai bien fait
二，我做得很好
Trois dvous en parler
三，你們正談論
Quatre jmamuse
四，我感到快樂
Cinq quoiqumaman dise
五，媽媽怎麼說
Six elle ètait belle
六，她真是美麗
Sept cette infirmi ère
七，而這位護士
Huit je laime
八，我愛上了她
Un linfirmi ère chante
一，護士正歌唱
Deux ça mfait des choses
二，它讓我感覺
Trois comme lalouette
三，如同百靈鳥
Quatre jai peur
四，我很是害怕
Cinq cest dur la vie
五，艱苦的生活
Six pour un sourire
六，為了那微笑
Sept jen pleure la nuit
七，我哭了整晚
Huit et vous
八，我問你怎樣
Jaime ce quon minterdit
我喜歡對我來說所謂的“禁忌”
Les plaisirs impolis
一種不太禮貌的樂趣
Jaime quand elle me sourit
我鍾愛她微笑時的樣子
Jaime linfirmi ère maman
我愛上了那位護士，媽咪
Un maman a tort
一，媽媽有錯
Deux cest beau lamour
二，愛情美好
Trois linfirmi ère pleure
三，護士抽泣
Quatre je laime
四，而我愛她
Cinq maman a tort
五，媽媽有錯
Six cest beau lamour
六，愛情美好
Sept àlhôpital
七，在醫院裡
Huit jai mal
八，我很苦惱
Un maman a tort
一，媽媽有錯
Deux cest beau lamour
二，愛情美好
Quatre jai peur
四，我很害怕
Cinq cest dur la vie
五，艱苦人生
Cinq maman a tort
五，媽媽有錯
Six cest beau lamour
六，愛情美好
Sept àlhôpital
七，在醫院裡
Huit jai mal
八，我很苦惱
Un maman a tort
一，媽媽有錯
Deux cest beau lamour
二，愛情妹好
Trois linfirmi ère pleure
三，護士在哭
Quatre je laime
四，而我愛她
Cinq maman a tort
五，媽媽有錯
Six cest beau lamour
六，愛情美好
Sept àlhôpital
七，在醫院裡
Huit jai mal
八，我很苦惱
Un maman a tort
一，媽媽有錯
Deux cest beau lamour
二，愛情美好
Trois linfirmi ère pleure
三，護士在哭
Quatre je laime
四，而我愛她
Cinq maman a tort
五，媽媽有錯
Six cest beau lamour
六，愛情美好
Sept àlhôpital
七，在醫院裡
Huit jai mal
八，我很苦惱
Un maman a tort
一，媽媽有錯
Deux cest beau lamour
二，愛情美好