De Plata
Rosalia
De Plata 歌詞
Cuando yo
當我
Cuando yo me
當我
me muera
長眠
Te pio un encargo:
我請求你:
Que con tus trenzas
用你的髮辮
Que trenzas de tu pelo negro
用你烏黑的髮辮
Me amarres mis manos
系在我的腕上(註釋:在安達露西亞的部分地區,下葬時用黑色絲帶系在死者手腕上是一項傳統習俗)
Ay, si el querer que yo te tengo
我對你的愛
Si de plata fuera
如可比做白銀
El querer que yo te tengo
我對你的愛
si de plata fuera
如果是白銀啊
Otro más rico, más rico que yo
沒人比我再富有了
Ay, en la España aún no hubiera
整個西班牙都沒有