八面玲瓏

三立八點檔一家團圓片頭曲
三立電視台甘味人生(重播版) 片頭曲

作詞：石國人
作曲：石國人
編曲：張振傑

你問我問我過了甘有好話中隱瞞曖昧的態度
你不敢給我幸福甲快樂我欲如何用性命來賭

你藉酒傳情八面玲瓏還有什麼你不敢講
心若像石磨含淚亦帶笑煙花這場夢這呢苦
你施捨的情意流落治枕頭路
祝福兩字卡實勉強

19009/ 《八面玲瓏》Pat-bīn Lîng-lông
唐儷Tn̂g Lē

你問我
lí mn̄g guá
問我過了敢有好
mn̄g guá kuè-liáu kám ū hó
話中隱瞞
uē-tiong ún-muâ
曖昧的態度
ài-māi ê thāi-tōo
你毋敢予我
lí m̄-kánn hōo guá
幸福佮快樂
hīng-hok kah khuài-lo̍k
我欲如何
guá beh jû-hô
用性命來賭
iōng sìnn-miā lâi tóo

你借酒傳情
lí tsioh tsiú thuân-tsîng
八面玲瓏
peh-bīn lîng-lông
猶有啥物
iáu-ū siánn-mih
你毋敢講
lí m̄-kánn kóng
心若像石磨
sim ná-tshiūnn tsio̍h-bō
含淚也帶笑
hâm-luī iā tài-tshiò
煙花這場夢
ian-hua tsit tiûnn bāng
遮爾苦
tsiah-nī khóo

你施捨的情意
lí si-siá ê tsîng-ì
流落佇枕頭路
lâu lo̍h tī tsím-thâu lōo
祝福兩字
tsiok-hok nn̄g-jī
確實勉強
khak-si̍t bián-kióng