Going Nowhere

Little Mix - Going Nowhere
Little Mix - Going Nowhere

誒耶

厭倦了你那些莫名其妙的把戲
Ayh
卻從未想過跟我更進一步繼續走下去
Sick of you playing on the xbox thing
看看你真讓我搞不懂
Youre never gonna get me wth the diamond ring
你也從未讓我明白讓我懂
Look at you, so confused
我想你肯定覺得你沒辜負我
No you dont have a clue
.
I bet you think you got me good
JADE
.
說說吧你上次穿上那身襯衫是什麼時候
*JADE
別傻坐在那這樣你還不如去上班工作
So tell me, whens the last time you changed that shirt
我全心對你你卻讓我失落難過你可真做得出
Instead of sitting here you you should be going to work
我想我是時候該往前走無可奈何束手無策
Like I do for you, your down and its not cool
.
Time for me to move on, nothing I could do so
ALL
.
對我要離開你你並沒有像你說的那麼愛我這讓我難過無比
*ALL
難以呼吸
Leave, you are not the boy you said youd be and its so hard for me to
你對我無動於衷毫不在意我該怎麼愛你我們的愛該怎麼繼續下去
Breath
親愛的我已經無力看你哭泣我也已厭倦自問自答的把戲
How can I love you boy if youre going nowhere, were going nowhere
告訴我原因
Bye, dont have the strenght to see you cry, Im tired of asking myself
告訴我你對我無動於衷毫不在意我該怎麼愛你我們的愛該怎麼繼續下去
Why
.
How can I love you boy if youre going nowhere, were going nowhere
PERRIE
.
你要我怎麼能不管不顧你的冷酷無情
*PERRIE
挽回我才是你最應該做的事情
How am I supposed to look at you like that?
我無比確定
When all you really do is hold me back
而你卻只是站在門口無比冷靜
No more for sure
我想我真該刪掉所有關於你的過去
Its you whos at the door
.
I think I should press delete and clear my history
JESY
.
我曾經怀揣對你的美夢現在看來也真的只是夢
*JESY
我無數次提醒你卻都像是活在夢中
I got my ambition, yes I dream so big
所以就這樣吧你歸你我歸我
While Im ticking boxes youll be counting sheep
是時候就此別過毫無未來無話可說
So you, do you, and Ill be me
.
Time for me to move on nothing left to see so
ALL
.
對我要離開你你並沒有像你說的那麼愛我這讓我難過無比
*ALL
難以呼吸
Leave, you are not the boy you said youd be and its so hard for me to
你對我無動於衷毫不在意我該怎麼愛你我們的愛該怎麼繼續下去
Breath
親愛的我已經無力看你哭泣我也已厭倦自問自答的把戲
How can I love you boy if youre going nowhere, were going nowhere
告訴我原因
Bye, dont have the strength to see you cry, Im tired of asking myself
告訴我你對我無動於衷毫不在意我該怎麼愛你我們的愛該怎麼繼續下去
Why
.
How can I love you boy if youre going nowhere, were going nowhere
LEIGH-ANNE
.
我已無力在跟你拉扯
*LEIGH-ANNE
你讓我失望無比
Im sick of dragging you up
我不在你身邊的時候祝你好運別後悔
All you do is pull me down
看吶我能夠收回每一滴為你掉的淚
I wish you good luck as of now I aint around
但我卻傻傻丟在原地傻傻相信你這是我唯一的敗筆
See, I can recollect every other rain fall
小屁孩穿上你的褲子
But I stayed here, unchanged, thats my only downfall (ooh)
留我一些尊嚴然後滾粗
Little boy boy pull your trousers up, alright bruv
你看你是不是個男人像個老鼠
I just have some respect (yeah)
一動不動不知付出又不知滿足
Or you a man or a mouse?
我不奉陪了你就呆在泥裡吧小老鼠
You dont provide or protect
.
Stay stuck in the mud, Ill be on the next
ALL
.
對我要離開你你並沒有像你說的那麼愛我這讓我難過無比
*ALL
難以呼吸
Leave, you are not the boy you said youd be and its so hard for me to
你對我無動於衷毫不在意我該怎麼愛你我們的愛該怎麼繼續下去
Breath
親愛的我已經無力看你哭泣我也已厭倦自問自答的把戲
How can I love you boy if youre going nowhere, were going nowhere
告訴我原因
Bye, dont have the strenght to see you cry, Im tired of asking myself
告訴我你對我無動於衷毫不在意我該怎麼愛你我們的愛該怎麼繼續下去
Why
再見吧(耶)
How can I love you boy if youre going nowhere, were going nowhere
想哭就哭吧(我已無力再追問原因)
Bye (yeah)
不想再問為何你對我毫不在意對我們的愛毫不在意
Cry (Im sick and tired of asking why)
Why youre going nowhere, were going nowhere