Queen of The Gas Station
Lana Del Rey
Queen of The Gas Station 歌詞
Give me coffee, king-sized cup
給我咖啡,超大杯
Come on, kitty cat, fill her up
加油,小野貓,滿足她
What's your name, little buttercup?
你的名字是什麼,我的小金鳳花
That's for me to know and you to make up
你所做的就是告訴我
Love casinos and neon reservations
霓虹燈下愛的賭場
But, baby, if you love me, take me to the gas station
寶貝,愛我就帶我去加油站吧
Gas station
加油站
Look at you smoking in them neon lights
看著你在霓虹燈下吞雲吐霧
Under the thunder, yo, you like so nice
電閃雷鳴下,你看起來這麼美好
Made me wonder how you spend them nights
讓我知道你和他們如何縱情聲色,放浪形骸
Me, I spend them looking for men you might like
我,傾盡全力去尋找你喜歡的那個男人
Like you
喜歡你的
Like you
像你一般
Like you
喜歡你的
Love casinos and neon reservations
霓虹燈下愛的賭場
But, baby, if you love me, take me to the gas station
寶貝,愛我就帶我去加油站吧
Take me to the gas station
帶我去加油站
Give me coffee, Utah love
給我咖啡,猶他州的愛情
I'm the kind of girl you dream of
我就是你日思夜想的壞女孩
I'm trying to tell you what I dream of
我試著告訴你我的夢想
And that's gas stations
那就是加油站
With slurpee machines and organs playing
Preferably with smoking inside
最好帶著煙
If you can swing it
如果你能搖晃它
Can I be real pleased if we could find one just like here
如果能在這裡找到這樣的人真是一大幸事
Again, again, again, again, again, again
一次一次又一次
Again, again, again, again, again, again
一次一次又一次
Love casinos and neon reservations
霓虹燈下愛的賭場
But, baby, if you love me, take me to the gas station
寶貝,愛我就帶我去加油站吧
Gas station
加油站
Gas station
加油站
Gas station
加油站
Gas station
加油站