Lionhearted (Arty Remix)

Lionhearted - Porter Robinson
獅王之心
Flipping up the light trying
越過漫天火光
to survive this endless fire
發誓在這熊熊大火中生存
If you shoot the down,
如果有人擊落越過火焰上空——那飛翔的我們
we can make it right, we'll make it right
我們會再度出發，會再度飛翔
And they light the sky
無知的人們點燃大火，灼灼燃燒，照亮熾熱的天空
as they multiply, they multiply
火焰瀰漫，越燒越烈
No matter what they try,
無論無知的人們如何阻擾，無論漫天的大火怎樣燃燒
they won't take away our will to fight
這些都不會奪走我們抗爭的心，不會消磨我們抗爭的意志
If you shoot them down,
如果有人擊落越過火焰上空——那飛翔的我們
we can make it right, we'll make it right
我們會再度出發，會再度飛翔
They broke the wall we guarded
他們摧毀我們曾守護的長城
For we don't care about it
因為如今的我們根本不在意這種保護
We'll finish what we started
我們必將完成我們的使命
So promise me that
所以啊，發誓吧
We'll be the lionhearted
我們會有獅王之心，一路向前
For we don 't care about it
因為如今的我們根本不在意曾經，不在意保護，不在意無知的人們
We'll finish what we started
所以我們必將完成我們的使命
So promise me that they'll fall
所以啊，發誓吧，那些障礙不會將我們擊倒，
So promise me that
所以啊，發誓吧
No matter what they try,
無論無知的人們如何阻擾，無論漫天的大火怎樣燃燒
they won't take away our will to fight
這些都不會奪走我們抗爭的心，不會消磨我們抗爭的意志
If the ship went down,
如果有人擊落越過火焰上空——那飛翔的我們
we can make it right, we'll make it right
我們會再度出發，會再度飛翔
And up against all odds,
站起來抗爭所有的不平等吧
take a thousand lives, a thousand lights
哪怕需要幾千性命，哪怕需要逆光向前
So if you shoot them down,
如果有人擊落越過火焰上空——那飛翔的我們
we can make it right, we'll make it right
我們會再度出發，會再度飛翔
They broke the wall we guarded
他們摧毀我們曾守護的長城
For we don't care about it
因為如今的我們根本不在意這種保護
We'll finish what we started
我們必將完成我們的使命
So promise me that
所以啊，發誓吧
We'll be the lionhearted
我們會有獅王之心，一路向前
For we don't care about it
因為如今的我們根本不在意這種保護
We'll finish what we started
我們必將完成我們的使命
So promise me that they' ll fall
所以啊，發誓吧，那些障礙不會將我們擊倒
We'll be the lionhearted
我們會有獅王之心，一路向前
For we don't care about it
因為如今的我們根本不在意這種保護
We'll finish what we started
我們必將完成我們的使命
So promise me that they'll fall
所以啊，發誓吧，那些障礙不會將我們擊倒