Dead Memories

Sitting in the dark, I can't forget.
Even now, I realize the time I'll never get.
我不能忘記身處黑暗的時刻
Another story of the Bitter Pills of Fate.
如今我已意識到那些時間再也回不去
I can't go back again.
另一個討厭的命運
I can't go back again…
我無法回頭
But you asked me to love you and I did.
我無法回頭
Traded my emotions for a contract to commit.
我做到了你說的要我愛你
And when I got away, I only got so far.
交換我們感情的承諾
The Other Me Is Dead.
當我離開的時候，其實我並未走遠
I hear his voice inside my head…
但另一個我已經死心
We were never alive, and we won't be born again.
我聽到了他在我心中的吶喊
But I'll never survive with Dead Memories in my heart.
我們從來沒有活著過，並且我們也不會再次醒來

我無法再繼續下去因為我心中滿是死亡的回憶
You told me to love you and I did.
我做到了你說的要我愛你
Tied my soul into a knot and got me to submit.
只有靈魂纏繞才會讓我安心
So when I got away, I only kept my scars.
所以當我離開，我只剩下了傷疤
The Other Me Is Gone.
另一個我消失以後
Now I don't know where I belong…
我猶如迷途的羔羊
We were never alive, and we won't be born again.
我們從來沒有活著過，並且我們也不會再次醒來
But I'll never survive with Dead Memories in my heart.
我無法再繼續下去因為我心中滿是死亡的記憶

你的名字好像地獄的景色
Dead Visions in your Name .
我的手中也沒有了余生
Dead Fingers in my Veins.
我的心中只剩下了死亡的回憶
Dead Memories in my Heart…