History of Modern (part I)
Orchestral Manoeuvres In The Dark
History of Modern (part I) 歌詞
[02:50.120]Everything you say, everything you do,
[02:50.120]所有你說的,所有你做的,
[02:54.400]All the things you own, all the things you knew ,
[02:54.400]你擁有的,你了解的
[02:58.200]Everyone you love, everyone you hate,
[02:58.200]你愛的人,你恨的人
[03:02.120]All will be erased, and replaced.
[03:02.120]都會被抹去,然後被取代。
[03:06.200]Everything you take, everything you gave,
[03:06.200]所有你拿到的,所有你給予的
[03:09.600]All the things you've found, all the things you've made,
[03:09.600]你找到的,你製造的
[03:14.200]Everyone you lost, and saved,
[03:14.200]你失去的,拯救的人們
[03:17.900]Nothing will remain, cradle or grave.
[03:17.900]沒有遺存,無論生或死。
Every precious child and every mother's kiss,
每一個寶貝孩子和每一個母親的吻,
All who went before, and all that follows this,
所有走過的人,所有接踵的事,
Every moment shared, hour of the day,
每一刻的分享,每一天的每一時,
No record will remain, all will fade away.
無所保留,淡然而去。
[03:21.900]Every dream you had and every battle won,
[03:21.900]每一個夢想,每一場胜戰
[03:26.000]All the hopes and fears, bombs and guns,
[03:26.000]所有希望與恐懼,所有炸彈與槍械
[03:29.600]Theories and lies, planet and sun,
[03:29.600]理論與謊言,星辰與日月,
[03:33.500]All is erased, another is begun.
[03:33.500]皆已被抹去,另一個新生。
[02:19.500][02:35.000]There will be no song, when the final voices gone.
[02:19.500][02:35.000]聲音遠去,歌曲不再。