The Day We Fell Apart
Kelly Clarkson
The Day We Fell Apart 歌詞
So ...
Whoooooaa oooh
Hmmmm yeaaah
What happened to the man who used to take me
那個曾把我拖入苦海的男人
Straight into misery!
都經歷了些什麼
I want you back and now I must admit it shames me
我想要你回來但我得承認我很慚愧
How could this be?
怎麼會這樣?
Tell me what's this desperation
告訴我這是怎樣的絕望
Cause I don't recognize this changed
因為我沒意識到一切已改變
I think I made a bad mistake
我覺得我犯了個大錯誤
Cause once I ran away
因為一旦我離去
I love you since the day
我就愛上了你
The day I broke your heart (heart, heart, heart, heart)
自從讓你心碎的那天
It's more than I could take
我沒這承受能力
I love you since the day
我愛上了你
The day we fell apart (part, part, part, part)
自從我們分開的那天
Now everything is coming under
現在一切盡在掌握
Cause you were the chance I can't afford to waste
因為你是我浪費不起的良機
I love you since the day
我愛上了你
The day we fell apart
自從我們分開的那天
Whoooo aaaaah
I must admit the grass is so much greener
我必須承認另一邊的草
On the other side
比這邊更加翠綠
Since you left I noticed now you're so much meaner
自從你離開我發現你越發暴躁
And it's something I think I like
但這正是我所欲
Tell me what's this desperation
告訴我這是怎樣的絕望
Cause I don't recognize he's changed
因為我沒意識到一切已改變
I think I made a bad mistake
我覺得我犯了個大錯誤
Cause once I ran away
因為一旦我離去
I love you since the day
我就愛上了你
The day I broke your heart (heart, heart, heart, heart)
自從讓你心碎的那天
It's more than I could take
我沒這承受能力
I love you since the day
我愛上了你
The day we fell apart (part, part, part, part)
自從我們分開的那天
Now everything is coming under
現在一切盡在掌握
Cause you were the chance I can't afford to waste
因為你是我浪費不起的良機
I love you since the day, the day we fell apart
我愛上了你
I made a bad mistake
自從我們分開的那天
Used to pray for sins
曾為罪惡祈禱
Drowning you one more time
再一次淹沒你
and mend my wicked ways
來彌補我幹的壞事
Cause once I ran away
因為一旦我離去
I love you since the day, the day I broke your heart (heart, heart, heart, heart)
我愛上了你, 自從讓你心碎的那天
It's more than I could take
我沒這承受能力
I love you since the day, the day we fell apart (part, part, part, part)
我愛上了你, 自從我們分開的那天
Now everything is coming under (coming under)
現在一切盡在掌握
cause You were the chance I can 't afford to waste
因為你是我浪費不起的良機
I love you since the day, the day we fell apart
我愛上了你
The day we fell apart
自從我們分開的那天