when they come form E (live from Paris, 2010)

I am not a pattern to be followed
我不是被複製的模板
The pill that I'm on is a tough one to swallow
我受的是常人無法下嚥的苦
I 'm not a criminal, not a role model
我既不是罪人，也不是榜樣
Not a born leader, I'm a tough act to follow
不是天生領袖，我很難被模仿
I am not the fortune and the fame
我不是富貴和名譽的代表
Or the same verse telling you to forfeit the game
不會老調重彈讓你放棄比賽
I came in the ring like a dog on a chain
我來到擂台像只被鐵鍊拴住的狗
And you found out that the underbelly's sicker than it seems
然後你會發現我的弱點比想像中的還要糟
And it seems ugly but it can get worse
而且它還越來越醜陋
'Cause even a blueprint is a gift and a curse
甚至一個美妙的計劃既是禮物也是咒罵
'Cause what you got a theory about how the thing works
一旦你明白了事物的奧妙
Everybody wants the next thing to be just like the first
每個人都希望接下來的事情是全新的
And I'm not a robot, I'm not a monkey
我不是機器人，我不是猴子
I will not dance even if the beat's funky
即使你的節奏再酷我也不會起舞
Opposite of lazy, far from a punk
在懶惰的對立面，遠離廢物
Ya'all oughta stop talking, start trying to catch up motherfucker
你們都應該閉嘴，試試追趕我啊混賬東西
And all the people say
所有人都這樣說
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊- 啊-啊-啊-啊-啊-啊
Try and catch up motherfucker
試試追趕我啊混賬東西
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊- 啊-啊-啊-啊-啊-啊
Lauryn said money change situations
勞倫說金錢改變形勢
Big said it increases the complication
比格說金錢增加混亂
Kaine said don't step I ain't the one
凱恩說別接近我我不是你要找的人
Chuck said an Uzi weighs a motherfucking tone
查克說他的衝鋒槍滿載火力
And I'm just a student of the game that they taught me
而我只是這場遊戲中他們教育出來的晚輩
Rocking every stage and every place that they brought me
所到之處皆是搖滾
I'm awfully underrated, prepared to be corrected
我被人看扁，我要為自己正名
And solely I'll sink ya and I'm going sing it for the record
所以這沒有錯，我要在這唱片裡告訴你們
I am the opposite of wack
我不是怪人
Opposite of weak
不是弱者
Opposite a slack, synonym of a hit
不是軟蛋，正要發熱
Synonym of a crack, closest to the peak Far from a punk ya'll ought to stop talking
正要爆發，將要接近頂峰擺脫頹廢
Start trying to catch up motherfucker
試試追上我啊混賬東西
And all the people say
所有人這樣說
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊
Try and catch up motherfucker
試試追上我啊混賬東西
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah- ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊
Oh when they come for me
當他們衝著我來的時候
Come for me, I'll be gone
衝著我來，我會離開
Oh when they come for me
當他們衝著我來的時候
Come for me, I'll be gone
衝著我來，我會離開
Oh when they come for me
當他們衝著我來的時候
Come for me, I'll be gone
衝著我來，我會離開
And all the people say
所有人都這樣說
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊
Try to catch up motherfucker
試試追上我啊混賬東西
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊
And all the people say
所有人都一起來！
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊
Try to catch up motherfucker
試試追上我混賬東西
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊