愛しい人(ベタですまん.) ~獨奏~

愛しい人
心愛的人
泣かないで、笑ってみせて
不要掉眼淚，讓我看一看你的笑容
淚がみたくて「好き」って言ったんじゃないんだよ?
不想看到你的眼淚不是說過【喜歡】你嗎?
愛しい人
心愛的人
大丈夫、淋しくなんかないでしょ
沒關係、不會再寂寞了
だって貴方が淋しい時、僕も淋しいんだよ?
因為你寂寞的時候我也會寂寞的
愛しい人
心愛的人
瞑じた目はまだあけちゃ駄目だかんね
閉上的眼睛還不能睜開呢
そのまま… そのまま… って寢ちゃ駄目だよ
就這樣…就這樣…不能閉上眼睡過去喲
愛しい人
心愛的人
「貴方の為なら死ねる」じゃなくて
不是為了你可以死
「貴方の為に生きる」事にしたよ
而是決定了為你活下去
もちろん貴方もご一緒に、この先も、その先も
當然是和你一起， 今後，那個時候
もっと自分自身(あなた)、愛してやりなよ
更加的愛自己吧
僕はその餘った分でいーから
因為我的身體中也有你的一部分
愛しい人
心愛的人
たとえ生まれ変わったとしても僕はこの僕でいるから
不管發生任何事情我還是我自己
貴方もその貴方でいてね
所以你也要做你自己呀
そしてまたこのセリフ(おなじこと)言うんだ
然後又在重複這句台詞
ずっと、ずぅっと
一直、一直
愛しい人
心愛的人
ゆっくりその目あけてごらんよ
慢慢地睜開眼睛看看吧
いつもと同じでしょう?
和平時一樣吧?
それでいいんだよ
那樣就可以了
それでいいんだよ
那樣就可以了