O, Field, My Field (Polyushko Polye):O, Field, My Field (Polyushko pole)
Red Army ChoirRed Army BandVictor Fedorov
O, Field, My Field (Polyushko Polye):O, Field, My Field (Polyushko pole) 歌詞
Полюшко-поле,
草原啊草原,
Полюшко, широко поле!
草原啊,寬廣的草原!
Едут по полю герои,
英雄騎馬穿過草原,
Эх, да Красной Армии герои!
哎,是紅軍英雄穿過草原!
Девушки, гляньте,
姑娘,請看啊,
Гляньте на дорогу нашу
請看向我們的道路
Вьётся дальняя дорога,
那蜿蜒漫長的道路,
Эх, да развесёлая дорога
哎,是我們快樂的行軍路
Девушки, гляньте,
姑娘,請看啊,
Мы врага принять готовы,
我們準備迎擊敵人,
Наши кони быстроноги,
我們的戰馬在飛奔,
Эх, да наши танки быстроходны
哎,我們的坦克也在飛奔
Наши кони быстроноги,
我們的戰馬在飛奔,
Эх, да наши танки быстроходны
哎,我們的坦克也在飛奔
Пусть же в колхозе
集體農莊里
Дружная кипит работа,
勞動正在全面進行,
Мы - дозорные сегодня,
我們是今天的衛兵,
Эх, да мы сегодня часовые
哎,今天是我們正在守望
Девушки, гляньте,
姑娘,請看啊,
Девушки, утрите слёзы.
姑娘,請將眼淚擦乾。
Пусть сильнее грянет песня,
快將歌聲越唱越高,
Эх, да наша песня боевая!
哎,這是我們雄壯的軍歌!
Полюшко-поле,
草原啊草原,
Полюшко, широко поле!
草原啊,寬廣的草原!
Едут по полю герои,
英雄騎馬穿過草原,
Эх, да Красной Армии герои!
哎,是紅軍英雄穿過草原!