Float Away
Indii G.SadBoyProlific
Float Away 歌詞
Chorus:
The bridge gets burned on the way
那座橋熊熊燃燒著
Judging by your lips
請用雙唇細膩地感受
Judging by the taste of my skin
品嚐我的肌膚後再判斷
Do you remember?
你還記得嗎?
Bet she already go around
她肯定走遠了
Yeah but ain't it funny how she float away?
是啊,這難道不可笑麼
I'm already used to the
我已經習慣了
Rain and cloudy weather
形單影只在這陰雨天
So we don't gotta work this sh*t out
所以我們不必為此煩擾了
Verse 1:Indii G
Funny how she go and act like a fool
她離開時的舉止多可笑啊
And all I been trying to do is
我一直努力做到
Make sure I don't go
堅定不移
End up only a tool
而她輕而易舉便結束了這一切
It's crazy just the way she
她的方式是那麼荒唐
Complicate communication
把交流複雜化
Like a school
讓我搞不懂
But it's everyday the same delay
每一天都用相同技倆來回拉扯
It's not a simple way to being cool
這一點兒都不酷
And that's why your
這就是為什麼
People leaving up in droves
人們成群結隊地離開你
Thought I could catch you alone
還以為我可以讓你不再孤獨
Thought I'd obtain appreciation from the
還以為只要我視你如珍寶
Way I treated you just like a jewel
我就可以得到你
But ain't it funny how she goes
但她還是離開了
Ain't it funny how she goes
真是滑稽
Yeah ain't it funny how she goes
多麼可笑
Ain't it funny how she goes
難道她這樣就離開不可笑麼
Chorus:
But the bridge gets burned on the way
維繫我們感情的橋熊熊燃燒著
Judging by your lips
請用雙唇細膩地感受
Judging by the taste of my skin
品嚐我的肌膚後再判斷
Do you remember?
你還記得嗎?
Bet she already go around
她肯定走遠了
Yeah,but ain't it funny how she float away?
是啊,這難道不可笑麼
I'm already used to the
我已經習慣了
Rain and cloudy weather
形單影只在這陰雨天
So we don't gotta work this sh*t out
所以我們不需要再為此煩擾了
Verse 2: SadBoyProlific
You've been around like a carousel
你像是旋轉木馬圍繞著我
I feel like we could prevail
還以為我們能夠同舟共濟
But your ship is setting sail
你卻已揚帆起航準備離開
You're just bent on raising hell
你一心尋求刺激與冒險
Maybe we just need a break
也許我們只是需要按一下暫停鍵
I don't know how much I can take
我不知道我能承受多少
You say you're real then act fake
你是語言上的巨人,行動上的矮子
Seems like my circle is snakes
像是進入了你的圈套
You throw matches on our bridges
是你引燃了我們之間的橋
Only caring about the digits
你只關心冷冰冰的數字
I really just do not get it
我無法理解
I've been out of it for a minute
冥思苦想一分鐘
I just don't get it, I just don't get it
我還是不能明白,理解不了
You were so quick to switch up
你的心意轉變得太快了
Our love was just fiction
我們的愛虛無縹緲
Sparks were cause by friction
火花也是這虛幻造成的
You were my addiction
我曾深陷於你
Now I'm quitting, I'll just float away
現在我正走出那深淵,自如飄蕩
Feel my soul be lifted
靈魂彷彿昇華般
I'll just float away and feel my soul be lifted
飄飄乎如遺世獨立
I'll just float away and feel my soul be lifted
羽化而登仙