sudden life

Floating in the clouds, I'm giving up the fight
這感覺彷彿飄在雲端，我放棄抵抗
A voice is calling out, I'm walking into the light
一個呼喊傳來，我走入那道光
We used to race a thousand miles a day so fast
你追我趕
Feet they barely even touched the ground
不曾駐足
We used to fly to places out beyond our own little world
飛躍我們的渺小世界
The fury and the sound
我曾看見
I saw it flicker like a television set
憤怒的人和他們的呼喊在電視上閃爍
Bright flashes of a warning sign
就像閃爍的警告信號
Flipping channels in a world gone static
但突然不斷變換的頻道靜止了
Eroding away line by the fading line
屏幕信號一條線一條線地淡出
Under water for years we found, till we started to swim than drown
投身湧動的暗流，直到我們沉溺
The current takes us, now we're walking into the light
然後被暗流帶入這光亮中
Are you dying all your life?
你這輩子都向在死而生嗎
(Walking into the light)
步入光明
Broken, beat and tired out
傷痕累累，疲倦不已
You want to live but don't know how
你想要去好好活上一遭但不知如何
Diagnosis: sudden life
這是前所未有的生活
Can no one revive me now?
沒有人在這黑暗中能夠治愈我嗎？
Feels like I'm walking into the light
看來我得步入這光亮
Woke up floating on a wave of golden sound
在一片奇妙的聲音浪潮中甦醒
Tunnel vision and a great beyond
光亮帶我走出黑暗的隧道
Heart beating like a rhythm slowing down
心跳減慢
And it's gone, an echo of a song
直至快要停止，那首歌又響起
Flat line and a closing bell
一切正消逝，如消逝的鈴聲
Whisper a warm farewell
然後聽見一聲“再見”
The flames are beckoning
眼前星火燎原
As we're walking into the light
當我們步入那份火光
Are you dying all your life?
你是否一直不曾感覺活著？
(Walking into the light)
進入這火光
Broken, beat and tired out
創傷滿滿，疲倦不已
You want to love but don't know how
你想去愛但不知道如何
Diagnosis: sudden life
這是突如其來的新生活
Can no one revive me now?
無人治愈我嗎
Feels like I'm walking into the light
我感覺我正進入這火光
Don't suppose that you know the way?
你不是假裝你知道如何是好嗎
Don't suppose that you care?
你不是假裝你很在意嗎？
I see lights up ahead and hear choirs of angels ring in my ears
就算眼前所見之物如何珍奇
But you know that, had you a choice, you would go back and do it again
也總讓你重蹈覆轍
We all have unfinished business to tend
我們心裡都有未曾照亮的暗角
So no I won't go gentle
所以我做不到珍惜這一切
Into the good night
說晚安吧
You can keep your candle
拿著在火光中點燃的蠟燭
I'm walking away from the light
遠離光芒
Yeah I'm walking away from the light
重返黑暗
I'm walking away from the light
遠離光芒
I'm walking away from the light
重返黑暗
I'm walking away from the light
遠離光芒
(Walking away from the light)
重返黑暗
Diagnosis: sudden life
這是前所未有的生活
I woke up my heart racing, I'm (Walking away from the light)
再次在黑暗中醒來，心臟狂跳
At a loss explaining why (Walking away from the light)
一切再次說不通了，因為回到了黑暗
Are you dying all your life? (Walking away from the light)
你是否被失望心焦折磨得快要死去，不斷被迫重返黑暗中？
Then put your darkest days behind
當這些翻篇時
Let life flash right before your eyes (Walking away from the light)
讓生命在你眼前閃爍，直到不再閃爍
And for very the first time,
然後一切回到開始
It feels like I'm walking away from the light
等待新的光明