Last Night

Last night,
昨晚
I went to a party,
在五個漫長的工作日結束後
After a long a week of work, yeah
我去參加了一場派對
I saw you on the side, leaning at the bar
我看到你在旁邊，倚在吧台上
And talking to another man, girl
正和另一個男人說話
I tried to throw a sign
我試著對你拋出暗示
To catch your eyes
來吸引你的目光
You didn't even pay attention
但你根本就沒注意到我
(baby)
（寶貝~）
But I knew anyway then
但我知道
That tonight
今晚
You will end up noticing me
無論如何你都會注意到我的
(You will end up noticing me)
（你最終會注意到我的）
Last night,
昨晚
I started a ritual
在五個漫長的工作日結束後
After a long a week of work, yeah
我按老規矩去了一個派對
I took my drink in one gulp
先一口氣喝完我的飲料
Coming from afar in the club
再從遠處走來
You started noticing me
你開始注意到我
Last night
昨晚
I turned you around, around, around
我將你轉了一圈又一圈
Baby (baby)
寶貝~
But girl I won't waste time
但女孩我不會浪費時間
And these drinks don't get me high
因為這些酒水沒法讓我感到興奮
You get me drunk in no time
但你卻能讓我立刻沉醉
You get me drunk in no time
你讓我立刻沉醉
(You get me drunk in no time, baby)
（你讓我立刻沉醉）