Tequilawine
Olivia OBrien
Tequilawine 歌詞
Mmm, oh oh oh, yeah
Pour tequila in my wine
給我再倒一杯龍舌蘭
Now im feeling fine
現在我感覺有些飄飄欲仙
I wanna waste your time
我只想要與你虛度光陰
Like you wasted mine
正如同你讓我空耗年華
Walk into the party
於派對狂歡
I see you in my peripheral
你近在咫尺
Trying not to stare at you
試著打消去看你的念頭
Its ************* difficult
但顯而易見我做不到
What am i feeling?
我心中百轉千結
Im staring at the ceiling
凝望著天花板發呆
I wanna let you know I want you
我想要讓你知道我對你的渴望
Thats just too revealing I-
但這樣會顯得我毫不矜持
So I-I, I might
所以
Imma mix these drinks till youre out of focus
我會將這烈酒混勻直到你醉意朦朧
So I dont even notice
所以我會假裝毫不在意
Imma mix these drinks till its blurry vision
將這烈酒飲下直到我們都眼神迷離
So I dont know you did it
而我會假裝毫不知情
Pour tequila in my wine
給我再倒一杯龍舌蘭
Now Im feeling fine
現在我感覺有些醉生夢死
I wanna waste your time
我只想要與你虛度光陰
Like you wasted mine
正如同你讓我空耗年華
Imma mix these drinks till youre out of focus
我會將這烈酒混勻直到你醉眼朦朧
So I dont even notice
而我會假裝毫不在意
Wine in my tequila
給我再倒一杯龍舌蘭
I just wanna feel ya
我只是需要感覺你的愛撫
It might be hard to do
也許這只能停留於想像之中
Since I dont wanna see ya
因為我不想讓你出現在我眼前
I want you but I dont
我想要你但卻又有些猶豫
Yeah I dont even understand myself
是的連我都看不清自己的想法
I just had to sit here, trying hard to think of someone else
我需要一個人靜靜試著不去想念你
What am i feeling?
我心中紛雜萬分
Dont know how much Im drinking
已不知醉飲幾何
Dont wanna let you know
也不想讓你看見我這般狼狽
I want you
我想要你
Thats just too appealing for ya
你讓我心如抓撓
For ya, for ya, for ya
你讓我欲罷不能
So I might
所以
Imma mix these drinks till youre out of focus
我會將這烈酒混勻直到你醉眼朦朧
So I dont even notice
所以我會假裝毫不在意
Imma mix these drinks till its blurry vision
將這烈酒飲下直到我們都眼神迷離
So I dont know you did it
而我會假裝毫不知情
Pour tequila in my wine
給我再倒一杯龍舌蘭
Now Im feeling fine
現在我感覺有些飄飄欲仙
I wanna waste your time
我只想要與你虛度光陰
Like you wasted mine
正如同你讓我空耗年華
Imma mix these drinks till youre out of focus
我會將這烈酒混勻直到你醉眼朦朧
So I dont even notice
而我會將裝毫不在意
I cant seem to let you go, so
我不能眼睜睜看你離去
Im just gonna pour some more
一杯又一杯
I dont wanna let it show, so
我努力隱藏著情緒
Im just gonna pour some more
借酒消愁愁更愁
What am I feeling?
我心中百轉千結
Im staring at the ceiling
凝望著天花板發呆
Dont wanna let you know I want you
我不願讓你知道我對你的渴望
Thats just too revealing I-
因為這樣會顯得我毫不矜持
So I-I, I might (I might)
所以
Imma mix these drinks till youre out of focus
我會將這烈酒混勻直到你醉眼朦朧
So I dont even notice
所以我會假裝毫不在意
Imma mix these drinks till its blurry vision
將這烈酒飲下直到我們都眼神迷離
So I wont know you did it
而我會假裝毫不知情
Pour tequila in my wine
給我再倒一杯龍舌蘭
Now Im feeling fine
現在我感覺欲仙欲死
I wanna waste your time
我只想要與你虛度光陰
Like you wasted mine
正如同你讓我空耗年華
Imma mix these drinks till youre out of focus
我會將這烈酒混勻直到你醉眼朦朧
So I dont even notice
而我會假裝毫不在意
~