Anybody Out There

You never told me why you had to leave
你從沒告訴我，你為什麼要離開
I always thought that you'd come back for me
我總想著你會為了我回來
I'm tired of getting people's sympathy
我厭倦了換取人們的同情
I know I'd make it back eventually
我知道最後，我一定會讓一切恢復原狀
But I was spinning in the void
我在空白中不斷旋轉
I was lost and paranoid
我迷失過，偏執過
And I'm missing you now
我現在真的很想你
There might as well be space
這就像宇宙一樣
Right outside my window
就在我窗外
Is there anybody out there?
真的有人在那嗎
Anybody out there?
有人嗎
I'm followed by your ghost
我跟著你的幽魂
I'm stepping on your shadow
我踩著你的影子
Is there anybody out there?
外面有人嗎
Anybody out there?
有人嗎
I need you now, now, now, now, now
快出現在我面前
I need you now, now, now, now, now
我需要你，就是現在
I'm not saying it's for you to hear
我不是說給你聽的
I 'm just trying to clear my atmosphere
我只是想調整一下氣氛
Taking off to try to work it out
退去幼稚，只想試著想出解決方法
The trouble's smaller when you' re looking down
當你自信時，麻煩不再麻煩
There's always silence in the void
太空中定有寂靜
And I kinda miss the noise
其實我有點想念
Of having you 'round
和你在一起時的噪音
There might as well be space
這就像宇宙一樣
Right outside my window
就在我窗外
Is there anybody out there?
真的有人在那嗎
Anybody out there?
有人嗎
I'm followed by your ghost
我跟著你的幽魂
I' m stepping on your shadow
我踩著你的影子
Is there anybody out there?
外面有人嗎
Anybody out there?
有人嗎
I need you now, now , now, now, now
快出現在我面前
I need you now, now, now, now, now
我需要你，就是現在
There might as well be space
這就像宇宙一樣
Right outside my window
就在我窗外
Is there anybody out there?
真的有人在那嗎
There might as well be space
這就像宇宙一樣
Right outside my window
就在我窗外
Is there anybody out there?
真的有人在那嗎
Anybody out there?
有人嗎
I'm followed by your ghost
我跟著你的幽魂
I 'm stepping on your shadow
我踩著你的影子
Is there anybody out there?
外面有人嗎
Anybody out there?
有人嗎
There might as well be space
這就像宇宙一樣
Right outside my window
就在我窗外
Is there anybody out there?
真的有人在那嗎
Anybody out there?
有人嗎
I'm followed by your ghost
我跟著你的幽魂
I'm stepping on your shadow
我踩著你的影子
Is there anybody out there?
外面有人嗎
Anybody out there?
有人嗎
I need you now, now, now, now, now
我現在需要著你