Quicksand

It's Dean Raven
我是Dean Raven
Your love is like quicksand
你對我的愛宛如流沙
See I just can't seem to let you go
看啊，我似乎就是放不下你
Just can't let you go
就是放不了手
Is something that I have to know
有什麼事是我不得不知道的嗎
I really got to know
我真的得知道嗎
Is that something I've been feeling
我正感受著的
Is this really love
是否是真正的愛情呢
Cause it's my heart that you are stealing
因為你正是我的偷心賊啊
Now I'm trying to escape
現在我嘗試著逃離這一切
To hold you ever for me
逃離那我曾經擁有的你
But something got me hooked
可有些事卻緊緊牽引著我的心
And I can't seem to breathe free
讓我無法自由地呼吸
But I never have thought that you could be the one
但我從沒想過你可以是那個她
Now our bodies just can't seem to work
但我們卻無法控制住身體的衝動
And I just can't seem to run
可我就是沒辦法逃走啊
Cause your love is like a quicksand
因為你的愛宛如流沙
Quicksand quicksand
是難以擺脫的困境啊
Your love is like quicksand
你的愛如同流沙
Quicksand quicksand
是那樣地令人捉摸不透啊
Your love is like quicksand
你的愛就像流沙一般
Quicksand quicksand
它並不可靠啊
Your love is like quicksand
你的愛好似流沙
Quicksand quicksand
我就快要沉淪了...
Every time I try to grt up and leave
每一次我試圖離開你
You seem to catch the spell on me
你卻像是對我施了咒般使我無法脫身
See your love it turns me fine
看啊你的愛讓我漸漸好了起來
And you get inside my mind
你在我的腦海中無法抹去
Now I'm trying to escape
現在我嘗試著逃離這一切
To hold you ever for me
逃離那我曾經擁有的你
But something got me hooked
可有些事卻緊緊牽引著我的心
And I can't seem to breathe free
讓我無法自由地呼吸
But I never thought that you could be the one
但我從未認為你能成為那個她
Now our bodies just can't seem to work
但我們卻無法控制住身體的衝動
AndI just can't seem to run
可我就是沒辦法逃走啊
Cause your love is like a quicksand
因為你的愛宛如流沙
Quicksand quicksand
是難以擺脫的困境啊
Your love is like quicksand
你的愛如同流沙
Quicksand quicksand
是那樣地令人捉摸不透啊
Your love is like quicksand
你的愛就像流沙一般
Quicksand quicksand
它並不可靠啊
Your love is like quicksand
你的愛好似流沙

Quicksand quicksand 我該怎麼辦...
See I'm trying to erase memories we are through
看吶我正試著忘卻我們一起度過的時光
But no matter what I try
但無論我怎樣努力
Mu heart belongs to you
我的心永遠對你敞開
See I never thought that you would be the one
但我從沒想過你會是那個她
Now our bodies just can't seem to work
但我們卻無法控制住身體的衝動
Cause your love is like a quicksand
因為你的愛宛如流沙
Quicksand quicksand
是難以擺脫的困境啊
Your love is like quicksand
你的愛如同流沙
Quicksand quicksand
是那樣地令人捉摸不透啊
Your love is like quicksand
你的愛就像流沙一般
Quicksand quicksand
因為它並不可靠啊
Your love is like quicksand
你的愛好似流沙
Quicksand quicksand
我真的好無助啊...
Your love is like quicksand
你對我的愛是流沙