COS

君が思っているほど
我並不如你
僕は鈍感ではないから
所想的那般遲鈍
ぽつりとこぼした言葉は転がって
點滴灑落的話語在盤旋
ぐるぐる心を巡る
一圈圈在心中縈繞
似合わないそのシャツも
不適合的那件襯衫也好
背伸びした言葉遣いも
逞強的口吻也好
妙に著飾ったりして
盛裝打扮著的你
何を見ているの？
正注視著什麼？
君が好きなコーヒーを買って
買了你喜歡的咖啡
眠れないよ今夜も
今夜也無法入眠
言葉より深く溶け込むように
似要比言語還深地
宙を舞った
滲入空中飛舞
遠回りするほど
越是迂迴複雜
深いところまで知れるから
越讓我更想了解你的內心
もう先を急ぐことはないでしょう
接下來也沒有要緊事對吧
飽くまで踴り明かそうよ
讓我們到膩為止舞到天明
少し低いその聲も
有些低沉的聲音也好
気紛れな態度も
反复無常的態度也好
全部全部見せてよ
請全部展現給我
朝まで話そう
讓我們話至天明
君が好きなコーヒーを買って
買了你喜歡的咖啡
眠れないよ今夜も
今夜也無法入眠
言葉より深く溶け込むように
似要比言語還深地
宙を舞った
滲入空中飛舞
夢の中へと君を連れて
帶著你赴往夢中
日々を少しだけ忘れて
稍稍忘卻繁華日間
つかの間の安らぎシェアして
片刻安樂與你分享
どんな景色よりも君の目を見てる
無論景色萬千我只想注視你的雙眼
くるまるブランケット
包裹身體的毛毯
耳もとシークレット
迴響耳邊的秘密
talkin' 今は靜かな時
無人時分的交談
いいかなcos I love you
就這樣好嗎？因為我愛你
なんて また夢を見る
又再次夢到這樣的夢境
今 君は何中？
現在 你正沉醉何物？
どこで何してる？
在哪裡做些什麼？
letterのように書いては
寫著信件一樣的文字
また丸めてポイだな
又將把它揉作一團
今 君は何中？
現在 你正沉醉何物？
どこで何してる？
在哪裡做些什麼？
でも 今宵はなんだか
但是 總覺得今晚
屆きそうな気がした
能夠將心意傳達