danger (Japanese ver.)

YOU IN DANGER...
你危險了
またいい調子
你狀態還不錯
君は君で別の方針
你自有想法
俺は飾り？
我只是擺設？
彼氏か分からない I'M SICK！
我是你男票嗎 搞不懂了 我要瘋了
避けられる２人の関係
逃避你我間的關係
何かのビジネス？ 俺じゃ不完全？
是有什麼交易嗎？還是我不完美？
DON DON DIGI DON DON
変わって欲しいどこにいても
希望你改變不論我在哪兒
君が浮かんでる
總會想起你
LIKE A 平行線
你我就像平行線
近くにいても交わらない
靠的再近也不會相交
君が全て
你是我的全部
と願っててもかなわない
再怎麼祈禱也不能如願
「どうしたの？」なんていい様に
「為什麼？」如無其事的
聞くけど響かない心臓に
在心裡這樣問自己也沒有呼應
BUT, SHE'S SO SWEET もう一本気
但我死心眼的認為你是我的小可愛
奇跡願う離れない様に
祈禱奇蹟發生希望你我不會分離
君がいなくて
你不在身邊
でも會いたくて
可我想見你
壊れそう
我快瘋了
君が遠くて
你遙不可及
我慢出來ない
我已無法忍耐
そんな事で
別用這種事
惑わせるなもう！
再來困惑我了
だめだ おい！ ふざけてるのか？
不行了 餵！你在耍我嗎？
やめだ UH！ 遊ばれるのは
餵！不要再玩弄我
もう耐えられない
我已無法忍耐
抑えられない
無法抑制
抑えられない
無法抑制
惑わせるな もう！
不要再讓我困惑
だめだ おい！ ふざけてるのか？
不行了 餵！你在耍我嗎？
やめだ UH！ 遊ばれるのは
餵！不要再玩弄我
もう耐えられない
我已無法忍耐
抑えられない
無法抑制
抑えられない
無法抑制
惑わせるな もう！
不要再讓我困惑
君のせいでまた...
因為你我再次
君のせいでまた...
因為你我再次
君のせいでまた...
因為你我再次
惑わせるなもう！
不要再讓我困惑
君のせいでブラックアウト！
因為你 我快暈厥
君のせいでブラックアウト！
因為你 我快暈厥
君のせいでブラックアウト！
因為你 我快暈厥
惑わせるな もう！
不要再讓我困惑
ほら、でないムードUNLOCK 世界中
在開放的世界你不接我電話
心を今も、手配中
現在你的心在通緝中
閉ざす手數２、３行で返す
關閉心門你傳來短信不過2、3行
そんなメールいらない小細工！
我才不需要這種回信 別耍小聰明！
高鳴るラブストーリーはどこにある？
跌宕起伏的愛情故事存在於何處
純な話なんてまともにない
單純聊天這種事根本不存在
それでも君は話ごと一切で
即使這樣你的每一句話
簡単また散々斬るバンバン
就能輕易把我傷的遍體鱗傷
何？何？ 俺って何？
什麼？什麼？我到底算什麼
いつも週りから君の話
總是從旁人嘴裡聽說你的事
ただただUH 欲しいただ
只是只是我只是想要你而已
２人の愛なんてただのカタチ
你我的愛情只是有名無實
燃える様真剣に持った目標
我曾真心擁有過熾熱的目標
俺だけならもう試すだけ無情
若只有我一人嘗試未免太無情
それならずっと今よりも友情
若是這樣與現在相比
の方が良かったもう...
我們還是做朋友更好
I'M A LOVE LOSER...
君がいなくて
你不在身邊
でも會いたくて
可我想見你
壊れそう
我快瘋了
君が遠くて
你遙不可及
我慢出來ない
我已無法忍耐
そんな事で
別用這種事
惑わせるなもう！
再來困惑我了
だめだ おい！ ふざけてるのか？
不行了 餵！你在耍我嗎？
やめだ UH！ 遊ばれるのは
餵！不要再玩弄我
もう耐えられない
我已無法忍耐
抑えられない
無法抑制
抑えられない
無法抑制
惑わせるな もう！
不要再讓我困惑
だめだ おい！ ふざけてるのか？
不行了 餵！你在耍我嗎？
やめだ UH！ 遊ばれるのは
餵！不要再玩弄我
もう耐えられない
我已無法忍耐
抑えられない
無法抑制
抑えられない
無法抑制
惑わせるな もう！
不要再讓我困惑
君のせいでまた...
因為你我再次
君のせいでまた...
因為你我再次
君のせいでまた...
因為你我再次
惑わせるなもう！
不要再讓我困惑
君のせいでブラックアウト！
因為你 我快暈厥
君のせいでブラックアウト！
因為你 我快暈厥
君のせいでブラックアウト！
因為你 我快暈厥
惑わせるな もう！
不要再讓我困惑