Johnny And Mary

Johnny's always running around trying to find certainty
強尼和瑪麗
He needs all the world to confirm that he ain't lonely
強尼總是跑來跑去，試圖找到肯定
Mary counts the walls
他需要全世界的人來證明他並不孤獨
Knows he tires easily
瑪麗數牆
Johnny thinks the world would be right if it would buy truth for him
知道他很容易疲倦
Mary says he changes his mind more than a woman
強尼認為如果世界能為他買來真相，那就對了。
But she made her bed
瑪麗說他比女人更善變
Even when the chance was slim
但是她鋪好了床
Johnny says he's willing to learn when he decides he's a fool
即使機會渺茫
Johnny says he'll live anywhere when he has time to
強尼說當他覺得自己是個傻瓜時，他願意學習
Mary combs her hair
強尼說他有時間的時候他會住在任何地方
Says he should be used to it
瑪麗梳起頭髮
Mary always hedges her bets, she never knows what to think
說他應該習慣
She says he's still acting like he's being discovered
瑪麗總是留有退路嗎，她從不知道該怎麼思考
Scared that he'll be caught
她說他仍然表現得像是被人發現了
Without a second thought
害怕他會被抓住

不加思索地
Johnny feels he's wasting his breath trying to talk sense to her
強尼感覺跟她講道理是在浪費時間
Mary says he's lacking a real sense of proportion
瑪麗說他缺乏真正的判斷力
So she combs her hair
所以她梳了梳他她的頭髮
Knows he tires easily
知道他很容易疲倦
Johnny's always running around trying to find certainty
強尼總是跑來跑去，試圖找到肯定
He needs all the world to confirm that he ain't lonely
他需要全世界的人來證明他並不孤獨
Mary counts the walls
瑪麗數牆
Says he should be used to it
說他應該習慣