GHOST TOWN
Keith Heart
GHOST TOWN 歌詞
Intro]
I feel myself, Im zoned out
我感覺自己頭暈腦脹
Conversations droned out
說話乏力
I dont really know whats being said
我都不知道該說什麼
Ever since I left my hometown
自我離開家鄉以後
I dont think it turned out the best for me to go make friends
我不認為我適合去結交朋友
But if I ever thought of going down, going to that ghost town
但是如果我想要墮落,就去那鬼城
It wouldnt take long, for me to be homebound
這不會花費太多時間,對我而言只是回家罷了
Oh, man
呵呵,鐵子
Vae forever
水印
Chorus]
I didnt wanna see you like this again so here I go again
我不想再見到你這樣子,所以我再次離開
Heres another sad, sad song for you to put you in your mood
這是為你而寫的另一首悲傷的歌曲
I feel that I come alive when I start to write, and
當我開始寫歌詞時,我開始活躍起來
I feel my eyes start to dry, itll all be better soon
我的眼睛變得乾澀,但這一切很快就會好起來
Verse]
Now, tell me what you want now, come and put your phone down
寶貝,放下你的手機,過來告訴我現在你到底想要什麼
Tell me what I can do for you
告訴我能為你做什麼
Think that were alone now, tell me whats been going down
現在只有你我,告訴我到底發生了什麼
Tell me whats been happening to you
告訴我你發生了什麼事
Well, I fear I think a little too much about myself
我擔心自己太過自私
I fear a little too much about my health
我有點過分擔心自己的健康
Been thinking bout these pills, I used to numb myself
我過去常常用這些藥罐子來麻木自己
Cause its all ****ed up my head
這些小藥片讓我腦袋裡一團漿糊
I feel myself, Im zoned out
我感覺自己昏昏沉沉
Conversations droned out
說話乏力
I dont really know whats being said
都不知道到底該說什麼好
Ever since I left my hometown
自我離開家鄉之後
I dont think it turned out the best for me to go make friends
我不認為我是善於結交好友的人
But if I ever thought of going down, going to that ghost town
但如果我想要下墜,去那鬼城
It wouldnt take long, for me to be home-bound
這不會花費太多的時間,對我而言只不過是回家
Its nothing but a hole, now, filled with empty hopes now
現在只剩下被空虛的希望所填滿的空洞
Theres nothing for me to come back to
現在這裡沒有任何東西值得我再回來
Bridge]
This aint really the reason that I feel so down
這並不是我為何那麼低落的真正原因
Its just one of those things you think of here and now
這只是你此時此刻想到的事情之一
To be honest, I dont know whats gon bring me round
說真的,我都不知道該如何說服自己
But if I think of a fix, Ill be sure to let you know how
但為了挽回你我之間的關係,我覺得有必要讓你知道
Chorus]
I didnt wanna see you like this again so here I go again
我不想再看到你這樣,所以我再一次離開
Heres another sad, sad song for you to put you in your mood
這是另一首為你而寫的喪歌
I feel that I come alive when I start to write, and
當我開始寫歌詞時,我感覺自己從沉悶中走出
I feel my eyes start to dry, itll all be better soon
我的眼睛變得乾澀,但這一切很快就會好起來