Your Smile

Your smile
你的微笑
Will always be one of my favorite things
總是我最愛的事情之一
Like backyard barbecues and front porch swings
像後院燒烤架和門廊前的鞦韆
An evening breeze through a window screen
像一陣微風吹過窗櫺

你的微笑
Your smile
讓我覺得自己就像一個孩子

就像閃閃發光的聖誕節早晨
Makes me feel just like a child inside
爺爺的煙斗和我第一輛單車
Like Christmas morning, sparklin'red and bright
你的微笑
And Grandpa's pipe and my first bike
像清晨山鬆上的露珠

像夏日里純淨的陽光
Your smile
你的微笑
Like daylight drippin'through the mountain pines
像南方的麥田和蘋果樹
Pure sunshine, summertime
甜蜜而成熟
Your smile
你的微笑
Like a wheat field in the southern breeze
如此簡單卻帶給我那麼多快樂
Apple trees, sweet and ripe
就像一個充滿了夏天的雨的舊手推車

我的臉上有一片藍天
Your smile
你的微笑
So much joy from such a simple thing
你的微笑
Like an old wheelbarrow filled with summer rain
像清晨山鬆上的露珠
A blue sky day and sun on my face
像夏日里純淨的陽光

你的微笑
And your smile
像南方的麥田和蘋果樹

甜蜜而成熟
Your smile
你的微笑
Like daylight drippin'through the mountain pines
像黃油豆子和櫻桃派
Pure sunshine, summertime
和所有其他簡單的快樂的生活
Your smile
它溫暖了我的心
Like a wheat field in the southern breeze
讓一切都值得
Apple trees, sweet and ripe
你的微笑

Your smile
Right there with butter beans and cherry pie
And all the other simple joys of life
That warm my heart
And make it all worthwhile

Your smile