September
Shotta Spence
September 歌詞
I wish heaven had a hotline
多希望天堂也有電話
So we could chop it up like old times [x2]
這樣我們就能像以前一樣掛斷它
R.I.P. my big dog, 9/27, Chino
安息吧我的大狗,逝於九月二十七日,Chino
You my bro for life man, death couldn't do us part
你是我一生的兄弟,死亡不能把我們分開
They say good things don't last
人們說好事總不長久
I heard that death don't hurt
但我知道死亡不能傷害你
They say the bad die last
人們說壞人總會死去
Oh they say the good go first
但最好的總要先離去
You left in September
你在九月離開了我
You left in September
你在九月離開了我
Oh you left in September, oh you left
我永遠失去了你
You left in September
在九月的時候
I remember when, September two-seven
我記得那天,是九月二十七
10:27PM, the phone in my left hand
晚上十點二十七,我左手攥著手機
I heard all this news that I could not even believe in
我聽見的噩耗至今不敢相信
I called your phone twice, it kept on ringing
我打給你兩次但都無人接聽
I never though you would be leaving before I said Goodbye and kicked it with you again
我從未想過你會在我道別以前離開我
All of that time I spent grieving, I found something within that pushed me harder to win
所有那些悲傷的日子,我找到了一股力量推著我前進
I heard familiar people, that I had once respected
我聽聞以前玩的好的朋友
Where present in that vehicle, but say they ain't connected
坐在豪車裡,說他們不認識你
They swear they don' t know nothing, but I know that's just the lawyers
說他們什麼都不知道,都是律師操控著罷了
I don't believe they stories, my heart is too damn loyal
我不相信他們的鬼話,我只忠誠於你
So I'll walk the distance for you, I'll do this music for you
我要為你走完剩下的路,為你寫這一首歌
I'll do this fly **** for you, these plans could not be foiled
為你一路飛上天空,我們的夢想永不會被阻攔
I wish prayers could restore you, but if God needed you more than me
多希望禱告能把你還給我,但上帝比我更需要你
I'd be selfish asking for you
這樣太過自私,如果我請求他歸還你
I'd be selfish not to shine, and put on for Exit 9
如果我不站上更大的舞台,把我們的牌子繼續做下去
I'd be foolish if I settled for something less than perfect
不能在半路停下,只有完美才算到達
I'd be selfish not to go hard
要更努力向前奔跑
I' d be selfish not to ball out for the name on the front and not the back of my Jersey
要嘶吼我運動衫前印著的名字
They say good things don't last
人們說好事總不長久
I heard that death don't hurt
但我知道死亡不能傷害你
They say the bad die last
人們說壞人總會死去
Oh they say the good go first
但最好的總要先離去
You left in September
你在九月離開了我
You left in September
你在九月離開了我
Oh you left in September, oh you left
我永遠失去了你
You left in September
在九月的時候
Since you been gone we became closer
你走了以後我們更親密了
You done picked me up at my lowest
你在我低谷的時候撈了我一把
You the only one could of known it
你是唯一了解我的人
That I would grow up to be the coldest
知道我會長成一個冷漠的人
Everyone didn't even see it
別人甚麼都沒看清楚
You believed in me before I did
你在我信任自己之前先相信著我
Sometimes I wonder why He chose you
有時候我在想上帝為什麼帶走了你
Sometimes I wonder why they chose you
有時候我在想他們為什麼選中了你
Sometimes I wonder what I'm gon' do
有時候我在想我還有什麼能夠做的
You the one that I looked up to man
你是我唯一敬仰的人
Can't believe that you died by the tool man
難以置信你就這樣死去
Had to move that green just to make that green
只有離去才能做的更好
If you live by the streets then you die by 'em
生於街邊也會死於街邊
I got no more tears I got no more hate but I still think about it when I lay down
我的眼淚已經流乾,恨意也隨之枯竭,但當我躺下的時候我忍不住思考這件事
Wish you had that heat by your side, wish I could been right by your side
多希望有人能在你身邊溫暖你,多希望我在你的身邊
They say good things don't last
人們說好事總不長久
I heard that death don' t hurt
但我知道死亡不能傷害你
They say the bad die last
人們說壞人總會死去
Oh they say the good go first
但最好的總要先離去
You left in September
你在九月離開了我
You left in September
你在九月離開了我
Oh you left in September, oh you left
我永遠失去了你
You left in September
在九月的時候
I wish heaven had a hotline
多希望天堂也有電話
So we could chop it up like old times
這樣我們就能像以前一樣掛斷它
I wish heaven had a hotline
多希望天堂也有電話
So we could chop it up like old times
這樣我們就能像以前一樣掛斷它
Chino!
Chino!
This Shotta Spence man
這裡是我
They got me out here rapping and **** like you, huh
他們讓我來這裡,和你一樣說唱和生活
They ain't never seen this coming
他們根本無法預見這些事
You knew it though, you knew it
但你早就知道
Remember that time y'all was showing me the Aqua 8's
記得那些時候你帶著我看白水鬼
The Jordan 8's was about to come out, I was like in middle school and *** *
喬丹八就要出來了,那時我還在上高中
And I was like, 'Oh my god, the Aqua 8's!'
然後我大叫:我的天啊,這是白水鬼
Y'all was roasting me the whole damn summer
你整個夏天都對我很生氣
Y'all was roasting me for like three years after that **** too, that * *** was funny
還有往後的三年都在生氣,那時候真是太好笑了
Now I can buy like 150 pairs of them *******
現在我有錢買一百五十雙那種鞋了
Flex
Flex
I miss you big dog
我想你了我的大狗
Chino!
Chino!