Apple Blossom
The White Stripes
Apple Blossom 歌詞
Hey little apple blossom
嘿我的小蘋果花
what seems to be the problem
你這又是咋滴啦
all the ones you tell your troubles to
你的那些閨蜜們那
they dont really care for you
根本不在乎你呀
Come and tell me what youre thinking
來跟哥說說心裡話吧
cause just when the boat is sinking
因為咱們同病相憐啊
a little light is blinking
心裡的小火花劈裡啪啦
and I will come and rescue you
哥這就來拯救你了
Lots of girls walk around in tears
姑娘們總愛哭得稀里嘩啦
but thats not for you
你可不該這樣啊
youve been looking all around for years
哥知道你一直感到孤單
for someone to tell your troubles to
哥發誓不再讓你這樣了
Come and sit with me and talk awhile
過來跟哥坐下聊會
let me see your pretty little smile
笑笑吧別皺眉頭
put your troubles in a little pile
說出你的憂愁
and I will sort them out for you
在哥這裡統統丟
Lots of girls walk around in tears
姑娘們總愛哭得稀里嘩啦
but thats not for you
你可不該這樣啊
youve been looking all around for years
哥知道你一直感到孤單
for someone to tell your troubles to
哥發誓不再讓你這樣了
Come and sit with me and talk awhile
過來跟哥坐下聊會
let me see your pretty little smile
笑笑吧別皺眉頭
put your troubles in a little pile
說出你的憂愁
and I will sort them out for you
在哥這裡統統丟
Ill fall in love with you
哥已經無法自拔了
I think Ill marry you
嫁給我吧啊