Breathe
Taylor SwiftColbie Caillat
Breathe 歌詞
I see your face in my mind as I drive away,
我駕車離去你的音容笑貌卻揮散不去
Cause none of us thought it was gonna end that way.
因為我們從未預料過會是這樣的結局
People are people, and sometimes we change our minds.
人只是人,有些時候我們會改變初衷
But it's killing me to see you go after all this time.
但目睹你的離開卻令我痛不欲生
Music starts playin' like the end of a sad movie,
音樂響起卻像在告知悲情電影的散場
It's the kinda ending you don' t really wanna see.
這是你最不想看到的結局
Cause it's tragedy and it'll only bring you down,
因為彼此的悲劇只會讓你心無所望
Now I don't know what to be without you around.
我無法承受也不知道失去你以後的日子
And we know it's never simple, Never easy.
這世界從未簡單明了告訴我們
Never a clean break, no one here to save me.
從未有一條清晰的界限無人拯救形單影隻的我
You're the only thing I know like the back of my hand,
你是我唯一了然在心的人
And I can't,
我不能
Breathe, Without you,
呼吸著接受你離開的事實
But I have to ,
但我沒有選擇
Breathe, Without you,
呼吸著編造一切如常的謊言
But I have to.
但我無法拆穿
Never wanted this, never wanna see you hurt.
從未想過我們會各散一方從未想過看你受傷
Every little bump in the road I tried to swerve.
我試著躲避路上的每一個陡坡卻躲不掉這個結局
But people are people, and sometimes it doesn't work out,
人還只是人,有時只好隨風而去
Nothing we say is gonna save us from the fall out .
伶俜流離我們只能自救
And we know it's never simple, never easy.
這世界從未簡單明了告訴我們
Never a clean break, no one here to save me.
從未有一條清晰的界限無人拯救形單影隻的我
You're the only thing I know like the back of my hand,
你是我唯一了然在心的人
And I can't,
我不能
Breathe, Without you,
呼吸著接受你離開的事實
But I have to,
但我沒有選擇
Breathe, Without you ,
呼吸著編造一切如常的謊言
But I have to.
但我無法拆穿
It's two a.m.
凌晨兩點夜不能寐
Feelin' like I just lost a friend.
心起波瀾你已離去
Hope you know it's not easy,
但願你能明白光是想起你
Easy for me.
我就難以呼吸
It's two a.m.
凌晨兩點輾轉反側
Feelin' like I just lost a friend.
心知肚明你已不在
Hope you know this ain't easy,
只希望你能知道為了不讓你離開
Easy for me.
我已傾我所能
And we know it's never simple, never easy.
這世界從未簡單明了告訴我們
Never a clean break, noone here to save me.
從未有一條清晰的界限無人拯救形單影隻的我
Ohhh I can't,
我不能
Breathe, Without you,
呼吸著假裝你還在我身旁
But I have to,
但我已無計可施
Breathe, Without you,
就這樣呼吸著再去思念你
But I have to.
相思入骨
Breathe, Without you ,
就算停止呼吸也已無法挽回你
But I have to,
不得不說再見
Sorry (oh) Sorry (mmm)
對不起
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
對不起
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
對不起
Sorry
抱歉