A Victory of Love
Alphaville
A Victory of Love 歌詞
waiting for a change in the weather
等待這天氣由陰轉晴
I'm waiting for a shift in the air
我等待這天空斗轉星移
Could we get it together, ever
我們是否可以一起等待
hoping for your return, hoping for your sweet
希望他讓我們重歸於好
sweet return
希望他它讓我們甜蜜如初
Hello
餵
Is this heaven calling
這是來自天堂的召喚嗎
Hello, hello, is somebody there, she must be somewhere
有人在嗎?她必將在此
and then she says hello, hello, hello
然而她卻說
she's really an angel
她真的是一個天使
she stands in the sunshine
她站立在聖暉下
she's closing her eyes, she starting to dream
她閉上慧眼,開始幻想
she's pulling the strings
她在幕後暗暗操縱
she's dreaming a strange dream
她在做著奇怪的夢
where nothing is grey
無所為灰
then she takes me away and she's pulling the strings
她操縱著讓我逃離
when she's playing with love
當她玩弄愛情時
she's playing with love...
她在玩弄著愛情
she's playing with love...
她在玩弄著愛情
counting
倒數著
I count every second
倒數著每一秒
and I'm standing
我忍受著
I'm standing in the rain, i walk up that lane
我忍受著風雨,沿著小路
which leads to the sunshine
來到陽光照耀之地
she stands in the sunshine
她站立在聖暉下
she's closing her eyes
她閉上慧眼
then she takes me away and she's pulling the strings
她操縱著讓我逃離
when she's playing with love
當她玩弄愛情時
she's playing with love...
她在玩弄著愛情
she's playing with love...
她在玩弄著愛情