內山和尚

內山的小野和尚
深山林內偷走出來
講要遊街
頭殼綁著一條頭巾
四界一直灑
對小姐塊講話
伊嗎要盔
搖搖擺擺站在路邊
燒酒飲一杯
人講伊小和尚真笑科
什麼代誌無論什貨
達項伊嗎會

內山的小野和尚
對阮表示伊的經過
甲那受罪
孤單一個站在廟寺
鬱卒頭犁犁
一生應該好好打拼
享受一切
出家食菜阿彌陀佛
唸經花花
無豬肉雞肉通食
打壞身體
伊才看破彼款生活
不是愛違背

內山的小野和尚
深山林內偷走出來
講要遊街
頭殼綁著一條頭巾
四界一直灑
對小姐塊講話
伊嗎要盔
搖搖擺擺站在路邊
燒酒飲一杯
人講伊小和尚真笑科
什麼代誌無論什貨
達項伊嗎會

13419/《內山和尚》Lāi-suann Huê-siūnn
葉啟田Ia̍p Khé-tiân

內山的小野和尚
lāi-suann ê sió iá-huê-siūnn
深山林內偷走出來
tshim-suann-nâ -lāi thau-tsáu--tshut-lâi
講欲遊街
kóng beh iû-ke
頭殼縛著彼條頭巾
thâu-khak pa̍k tio̍h hit tiâu thâu-kin
四界一直踅
sì-kè it-ti̍t se̍h

對小姐咧講話
tuì sió-tsiá teh kóng-uē
伊嘛欲詼
i mā beh khue
搖搖擺擺
iô-iô-pái-pái
踮在路邊
tiàm-tsāi lōo-pinn
燒酒啉一杯
sio-tsiú lim tsi̍t-pue
人講伊
lâng kóng i
小和尚真笑詼
sió hê-siūnn tsin tshiò-khe
啥物代誌
siánn-mih tāi-tsì
無論啥貨
bô-lūn siánn-hè
逐項伊嘛會
ta̍k hāng i mā ē

內山的小野和尚
lāi-suann ê sió iá-huê-siūnn
對阮表示伊的經過
tuì gún piáu-sī i ê king-kè
敢若受罪
kánn-ná siū-tsuē
孤單一個踮在廟寺
koo-tuann tsi̍t-ê tiàm-tsāi biō-sī
鬱卒頭犁犁
ut-tsut thâu luê-luê

一生應該好好拍拼
it-sing ing-kai hó-hó phah -piànn
享受一切
hiáng-siū it-tshè
出家食菜
tshut-ke tsia̍h-tshài
阿彌陀佛
Oo-mí-tôo-hu̍t
唸經花花
liām-king hue-hue
無豬肉雞肉通食
bô ti-bah ke-bah thang tsia̍h
拍歹身體
phah-pháinn sin-thé
伊才看破
i tsiah khuànn-phuà
彼款生活
hit khuán sing-ua̍h
毋是愛違背
m̄-sī ài uî-puē