No Te Vayas
Nicky Jam
No Te Vayas 歌詞
Si te vas Adios, te deseo lo mejor
如果你要走,再見,我希望你可以更好
Ya que no fue suficiente
既然我不夠好
Tal vez con otro te ira mucho mejor
也許你跟他可以過得更好
Ya aguante lo que nadie aguanto, tu eras otra en mi vida
我承受了一般人無法承受的東西而你就是我的生命
Y ahora dices que no quieres verme que estas confundida
現在你卻說你心的很亂,不想見我
El idiota que hay dentro de mi, no acepta tu partida
我像個傻瓜一樣,無法接受你的離去
Tratare de ser fuerte cuando vuelvas arrepentida
如果你留下,我會試著變得堅強
Pero te pido No te Vayas, No
但我求你別走
Si me equivoque te doy toda la razón
如果我的錯是對你的一再縱容
No quiero quedarme aqui con tanto dolor
我不想如此的痛苦
Porque en tu maleta llevas mi corazón
因為你帶走了我的心
Por eso digo No te Vayas, No
所以我說你能不能別走
No quiero sentirme solo en la habitación
我不想孤獨地呆在房間裡
No puedo aceptar quedarme sin tu amor
沒有你的愛讓我無法安寧
Porque en tu maleta llevas mi corazón
因為你帶走了我的心
Por eso digo, Yo busco olvidarme de ti
所以我說我要忘了你
Alejarme de ti, tu eres la que me activa
遠離你,(因為)你總讓我心動
Mami yo te conozco a ti
我認識了你
Se que te gusta a ti, molestarme la vida
我知道你心有所屬,這攪亂了我的生活
En algun lugar, al cruzar el mar
在穿越大海的某個地方
En un rincón del mundo
在這世界上的某個角落
Pueda ver un hombre mejor que yo
也許你能找到一個比我好的他
Pero eso yo lo dudo y
但是我對此懷疑
Tu nunca tu me ves a mi
你不再理我
Como yo te veo a ti
因為我遇到了你
Tu me das ganas de morir
你讓我痛不欲生
Y me das ganas de vivir
可你又是我活下去的理由
¿ Porque me tratas asi?
為什麼要這樣對我
Me siento tan solo aquí
我感到很孤獨
Tu me das ganas de vivir
你是我活下去的理由
Por eso te lo pido No te vayas, No
所以我求你別走
Sime equivoque te doy toda la razón
如果我的錯是對你的一再縱容
No quiero quedarme aqui con tanto dolor
我不想如此痛苦
Porque en tu maleta llevas mi corazón
因為你帶走了我的心
Por eso digo No te Vayas, No
所以我說你別走
No quiero sentirme solo en la habitación
我不想孤獨地呆在房間裡
No puedo aceptar quedarme sin tu amor
沒有你的愛讓我無法安寧
Porque en tu maleta llevas mi corazón, por eso digo
因為你帶走了我的心
Ya aguante lo que nadie aguanto, tu eras otra en mi vida
我承受了一般人無法承受的東西而你就是我的生命
Y ahora dices que no quieres verme que estas confundida
現在你卻說你的心很亂,不想見我
El idiota que hay dentro de mi, no acepta tu partida
我像個傻瓜一樣,無法接受你的離開
Tratare de ser fuerte, cuando vuelvas arrepentida
如果你留下,我會試著變得堅強
Pero te pido No te vayas, No
但我求你別走
Si me equivoque te doy toda la razón
如果我的錯是對你的一再縱容
No quiero quedarme aqui con tanto dolor
我不想如此的傷痛
Porque en tu maleta llevas mi corazón
因為你帶走了我的心
Por eso digo No te Vayas, No
所以我說你能不能別走
No quiero sentirme solo en la habitacion
我不想孤獨的呆在房間裡
No puedo aceptar quedarme sin tu amor
沒有你的愛讓我無法安寧
Porque en tu maleta llevas mi corazón
因為你帶走了我的心
Si te vas, Adiós
如果你要走,那麼再見