If You Let Me
Sinéad Harnett
If You Let Me 歌詞
Hurts me the most when I wake
愈是清醒愈是受傷
I fumble and twist, til the truth starts to click
我摸索著前行,直至觸碰真相
Theres so much space in this bed
獨自輾轉
These sheets go for miles, dreams of your smile
夢迴當年,你的微笑浮上腦海
I dont wanna be just a memory
我不想要回憶空轉
And I dont wanna feel your wings break free
也不想失去你承載我的羽翼
Because without you Im lost in the breeze
否則我將迷失風中
I gotta be strong now, I gotta show you how
如今已逐漸堅強,你可知曉
Ill love you like Ive never, ever loved somebody
我今生的摯愛
Ill give you things you didnt even know you wanted
我願為你火中取粟
Dont tell me that its not enough
請不要告訴我這還不夠
My time is up, youre over us
我再不能挽回,你已不願回頭
Cause I think I might do anything for you
我想我願為你赴湯蹈火
If you just let me, if you just let me
如果你願意,願意讓我為你
If you just let me, just let me
如果你願意的話,就讓我為你
Taste of your lips is still fresh
猶記你唇間的清甜
And the smell of your scent, how could I forget?
我又怎會忘懷你美好的氣味
Your words how they cut me to shreds
你的言語將我撕成碎片
But to tell you the truth every piece is for you
每個碎片都為你而存在
I dont wanna be just a memory
我不想要回憶空轉
And I dont wanna feel your wings break free
也不想失去你承載我的羽翼
Because without you Im lost in the breeze
否則我將迷失風中
I gotta be strong now, I gotta show you how
如今已逐漸堅強,你可知曉
Ill love you like Ive never, ever loved somebody
我今生的摯愛
Ill give you things you didnt even know you wanted
我願為你火中取粟
Dont tell me that its not enough
請不要告訴我這還不夠
My time is up, youre over us
我再不能挽回,你已不願回頭
Cause I think I might do anything for you
我想我願為你赴湯蹈火
If you just let me, if you just let me
如果你願意,願意讓我為你
If you just let me, just let me
如果你願意的話,就讓我為你
Ill love you like Ive never, ever loved somebody
我今生的摯愛
Ill give you things you didnt even know you wanted
我願為你火中取粟
Dont tell me that its not enough
請不要告訴我這還不夠
My time is up, youre over us
我再不能挽回,你已不願回頭
Cause I think I might do anything for you
我想我願為你赴湯蹈火
If you just let me, if you just let me
如果你願意,願意讓我為你
If you just let me, just let me
如果,你還願意的話