as long as you care
Ruel
as long as you care 歌詞
I'm sun-dried, my lips are high on overdrive
我被太陽炙烤,口乾舌燥。
I'm so tired
我深陷於疲倦。
I'm sorry if I'm low on confidence, I left at midnight
如果是我缺乏自信,那我很抱歉。我在那個午夜逃離了。
I'm sorry, but my brain is fried
我很抱歉,但我的思緒滾燙熾熱。
I haven't seen your face in miles and miles
千里外,我許久未見你的容顏。
Always on a different continent, but don't forget me now
我們總是身處不同的洲際,但請你別忘記我。
Or ever, 'cause I know, I know
或是永遠,因為我知道的,我一直知道的。
As long as you care
只要你在乎我。
You have no idea
你無法想像。
And it's all bright lights and red eyes
那耀眼的燈光下哭紅的雙眼。
Bright lights and red eyes, I'm never there
燈光閃耀,濕了眼眶。我從未登場。
But as long as you hear
但只要你能聽到我的呼喊。
I'm all bright lights and red eyes
我正是那個在灼熱燈光下哭紅雙眼的人。
Bright lights and red eyes
燈光閃耀,紅了眼眶。
Sometimes, got me working like a broke machine
有時,我如同一個快報廢的機器般運作。
Bad advice is why I keep on coming home again
那些糟糕的議論正是我堅持回家的原因。
But my fingers still bleed
但我的指尖仍在流血。
Maybe this is what I need
或許這正是我所渴望的吧。
'Cause I've been movin' on for miles and miles
因為我已經拼盡全力一步步走向你。
Runnin' off instead of facing you, but if I do
若我能選擇,我一定會逃走而非面對你。
You won't be home
你不會在家裡的。
When I get there and I'm runnin' out of air
當我氣喘吁籲的趕到那時,我就知道的。
But as long as you care
但只要你在意我。
You have no idea
你無法想像。
And it's all bright lights and red eyes
那耀眼的燈光下哭紅的雙眼。
Bright lights and red eyes, I'm never there
燈光閃耀,濕了眼眶。我從未登場。
But as long as you hear
但只要你能聽到我的呼喊。
I'm all bright lights and red eyes
我正是那個在灼熱燈光下哭紅雙眼的人。
Bright lights and red eyes
燈光閃耀,紅了眼眶。
Never wanna sleep 'til noon
從不願在午夜前入睡。
Never wanna see you with those red eyes, those red eyes
永不願看到你那紅著的雙眼,那哭紅的雙眼。
Never wake up in my room
再也不在我的屋中醒來。
Never wanna see you with those red eyes
永不願再看到你那哭紅的雙眼。
But don't cry, I know that you care
但別哭了寶貝,我知道你是在意我的。
You have no idea
你無法想像。
And so bright lights and red eyes
但燈光是如此閃耀,我卻紅了眼眶。
Bright lights and red eyes, I'm never there
燈光閃耀,紅了眼眶,我從未登場。
But as long as you hear
但只要你能聽到我的呼喊。
I'm all bright lights and red eyes
我正是那個在灼熱燈光下哭紅雙眼的人。
Bright lights and red eyes
燈光閃耀,紅了眼眶。
As long as you care
只要你在乎我就好。
Mmm (Red eyes)
嗯【那濕潤的雙眼】
Mmm-mm (Red eyes)
嗯【那紅著的雙眼】
(Red eyes)
【紅著眼眶,告別吧。 】